00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09e91dc0df6e7de2be980289edf0ca04.mp3
点击复制Property - Say Anything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't you go leaving
别想逃离我掌心
Baby I'll find you
宝贝 我会找到你
Tell all your secrets
吐露你所有秘密
No one will want you
没人会接纳你
It's for your own good
这都是为你好
I know what's best for you
我最懂你需要什么
If you won't sleep with me
若拒绝与我共枕
There'll be no rest for you
你将永无宁日
Until the day you're broke
直到你一无所有的那天
Until you drop and choke
直到你崩溃窒息的那一刻
I'll be your man
我都会是你的男人
This much I know
这一点我很清楚
Until the empire falls
直到帝国崩塌
Until you think it all
直到你彻底醒悟
You gave your love to me
你已将爱交给了我
And now you are my property
现在你只是我的所有物
You sold your soul
你已出卖灵魂
You can't retrieve the love I stole
无法夺回我窃取的爱
From you
从你心底
It's true
这是事实
Deny with every thing you do
你的一举一动都在否认
You're my property
你是我的所有物
You're my property
你是我的所有物
Sell you into bondage
将你卖入奴役枷锁
Baby I own you
宝贝 你已归我所有
You'll entertain all my friends
你要取悦我所有朋友
Dressed in the latest trendy frocks
穿着最时髦的华服
You better tattoo
最好刻下印记
That I am your patriarch
宣告我是你的主宰
It's your ambition
这是你的宿命
Soon you will fear the dark
很快你将畏惧黑暗
Cause I look in your bed
因为我时刻监视着你的床榻
Until the day you see
直到你终于明白
That you mean nothing to me
你对我而言毫无意义
Until the day I find
直到我找到
Someone to fall in line
一个绝对服从的新欢
Without a single sin
没有一丝过错
Without an opinion
没有半点主见
You gave your love to me
你已将爱交给了我
And now you are my property
现在你只是我的所有物
You sold your soul
你已出卖灵魂
You can't retrieve the love I stole
无法夺回我窃取的爱
From you
从你心底
It's true
这是事实
Deny with every thing you do
你的一举一动都在否认
You're my property
你是我的所有物
You're my property
你是我的所有物
"Baby I know you've got all those crazy loft goals:
"宝贝 我知道你那些不切实际的梦想清单：
Going to art school and following your dreams and whatnot
上艺术学院追逐理想之类的废话
Blah blah blah just throw it to the side
统统都给我扔到一边
You know I can support us all on my own and worst case
反正我能养活我们 最坏情况下
I'll just have to sell some *** to my little brother's friends
大不了找我弟弟的朋友兜售些***
If you do have to sell your body once or twice or seven times
就算你真要出卖身体 一次两次七次
It'll be worth it And trust me
那也是值得的 相信我
One day my band is gonna make it
总有一天我的乐队会出名"
And this will all be just a distant distant dream"
这一切终将成为遥远的幻梦
Until the earth's removed
直到大地消逝无踪
Or daddy don't approve
或父亲不再认同
Whatever happens first
无论哪个先发生
Depending on my mood
全凭我一时心情
You gave your love to me
你已将爱交给了我
And now you are my property
现在你只是我的所有物
You sold your soul
你已出卖灵魂
You can't retrieve the love I stole
无法夺回我窃取的爱
From you
从你心底
It's true
这是事实
Deny with every thing you do
你的一举一动都在否认
You're my property
你是我的所有物
You're my property
你是我的所有物
You're my property
你是我的所有物
Haha