A Message - Kelela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're so clear to me
你的模样如此清晰
I can see right through you
我能看透你的心
When you look at me
当你凝视我时
You're somewhere else
心却飘向远方
And all we know is all we've got
我们拥有的只剩回忆
Stillness in your veins
你血液里流淌着冷漠
Heart won't stop
心跳却不肯停歇
And I never satisfied you
而我从未让你满足
Are not not the one
你终究不是对的人
If I was your ex-
若我仍是你的前度
Girlfriend
女友
Call you on the telephone
定会拨通你的电话
Ask you when you coming home
询问你何时归家
If I was your ex-
若我仍是你的前度
Girlfriend
女友
Tell you what was on my mind
定会倾诉心中所想
We could leave it all behind
我们可以将一切抛在身后
I won't shed a tear
我不会掉一滴眼泪
Cause waterworks are easy
因为泪水来得太过轻易
Left some things behind
有些东西就留在过去吧
Don't need your help
不需要你的施舍
And all I know is all I've got
我所拥有的仅剩回忆
Is it hard to face
是否难以面对
All we lost
我们失去的所有
And I never satisfied you
而我从未让你满足
Are not not the one
你终究不是对的人
So I'm
所以我
So I'm gonna let your body go for sure
所以我决定彻底放手
I needed an answer
我需要一个答案
Sending you a message
给你发送讯息
I should have known better
我早该明白的
You never satisfied your love
你的爱从未让我满足
You don't even see me
你甚至不曾真正注视过我
Are you even breathing
你是否还在乎我的存在
I should have known better
我早该明白的
So I'm gonna let your body go for sure
所以我决定彻底放手
If I was your ex-
若我仍是你的前度
Girlfriend
女友
Ask you when you
想追问你的
Girlfriend
女友
If I was your ex-
若我仍是你的前度
Girlfriend
女友
Call you on the
我会打电话
Ask you when you
想追问你的
Girlfriend
女友
If I was your ex-
若我仍是你的前度
Girlfriend
女友
Girlfriend
女友