00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09f89671a99878c1bd4ca749f6ea638c.mp3
点击复制
Buried Alive - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take the time just to listen
花点时间 静静聆听
When the voices screaming are much too loud
当喧嚣的呐喊震耳欲聋
Take a look in the distance
眺望那遥远的地平线
Try and see it all
试着看清一切
Chances are that ya might find
或许你会发现
That we share a common discomfort now
此刻我们正共享着同样的不安
I feel I'm walking a fine line
我感觉自己如履薄冰
Tell me only if it's real
只求你对我说真话
Still I'm on my way
我仍在路上
On and on it goes
前路漫漫无尽头
Vacant hope to take
怀抱空虚的希望
Hey I can't live in here for another day
嘿 我无法在这里多待一天
Darkness has kept the light concealed
黑暗已将光芒隐藏
Grim as ever
一如既往的阴郁
Hold on to faith as I dig another grave
当我再掘坟墓时 仍紧握信仰
Meanwhile the mice endure the wheel
老鼠仍在转轮中苦苦挣扎
Real as ever
真实如初
And it seems I've been buried alive
我似乎已被活埋
I walked the fields through the fire
我穿过火焰行走在田野
Taking steps until I found solid ground
一步步前行直到找到坚实土地
Followed dreams reaching higher
追随梦想不断攀登
Couldn't survive the fall
无法在坠落中幸存
Much has changed since the last time
自上次之后一切都已改变
And I feel a little less certain now
此刻的我 不再那么确定
You know I jumped at the first sign
你知道 我抓住第一个迹象就跳了进去
Tell me only if it's real
只求你对我说真话
Memories seem to fade
记忆似乎在消逝
On and on it goes
前路漫漫无尽头
Wash my view away
冲刷掉我的视野
Hey I can't live in here for another day
嘿 我无法在这里多待一天
Darkness has kept the light concealed
黑暗已将光芒隐藏
Grim as ever
一如既往的阴郁
Hold on to faith as I dig another grave
当我再掘坟墓时 仍紧握信仰
Meanwhile the mice endure the wheel
老鼠仍在转轮中苦苦挣扎
Real as ever
真实如初
And I'm chained like a slave
我被铁链束缚 如同奴隶
Trapped in the dark
深陷黑暗
Slammed all the locks
所有门锁都已紧闭
Death calls my name
死神呼唤我的名字
And it seems I've been buried alive
我似乎已被活埋
Take you down now
如今将你击溃于此
Burn it all out
燃尽一切，破釜沉舟
Throw you all around
将你彻底击垮
Get your f**kin' hands off me
把你的手拿开，别再碰我
What's it feel like
你可曾体会这滋味？
Took the wrong route
走错了路
Watch it fall apart
眼见一切崩塌
Now you're knockin' at the wrong gate
你已敲响错误的门扉
For you to pay the toll
需你缴纳通行费
A price for you alone
这代价只为你一人而定
The only deal you'll find
这是你唯一的选择
I'll gladly take you soul
我将欣然取走你的灵魂
While it seems sick sober up quick
纵然看似疯狂，快清醒过来
Psycho lunatic crushing you with hands of fate
狂乱疯魔，以命运之手将你碾碎
Shame to find out when it's too late
遗憾发现，为时已晚
But you're all the same
但你们都如出一辙
Trapped inside inferno awaits
困于炼狱，等待降临
Evil thoughts can hide
恶念潜藏，暗流涌动
I'll help release the mind
我将助你，释放心灵
I'll peel away the skin
我将剥去表皮
Release the dark within
释放内心深处的晦暗
This is now your life
这便是你，此刻的宿命
Strike you from the light
将你从光明中放逐
This is now your life
这便是你，此刻的宿命
Die buried alive
被活埋而亡
This is now your life
这便是你，此刻的宿命
Strike you from the light
将你从光明中放逐
This is now your life
这便是你，此刻的宿命
Die buried alive
被活埋而亡
This is now your life
这便是你，此刻的宿命
Die buried alive
被活埋而亡