00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09feb7fc2a9dc751c67a1c04accf8242.mp3
点击复制
If It's Gonna Rain - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it's gonna rain I hope it pours
若注定要下雨 我愿它倾盆而下
Thunder and lightning
电闪雷鸣
Like never before
前所未有般猛烈
Cause that's how I feel
因那正是我心中
Here in my heart
此刻的感受
If it's gonna rain
若注定要下雨
Let the storm start
就让暴风雨来得更猛烈些
If you're gonna leave go on and go
若你决意离去 就请彻底远走
Don't even look back
别回头张望
When you hit the road
当你踏上归途
If that's how you feel
若你心意已决
About you and me
关于你我之间
Now's a good time
此刻正是良机
So go on and leave
就请转身离去
I've never been one for doing
我向来不愿半途
Something half the way
而废半途而废
I've loved you with all my heart
我曾倾尽所有真心爱你
But it's all been in vain
但一切终成徒劳
It's gonna hurt
这痛楚将深入骨髓
Cut to the bone
刻骨铭心
Break my heart in two
让我的心碎成两半
When you move on
当你转身离去
I'm gonna cry a river of tears
我的泪水将汇成江河
It's gonna rain and rain and rain
让这场雨倾盆而下 永不停歇
Round here for years
多年徘徊于此地
I'm gonna cry a river of tears
我的泪水将汇成江河
It's gonna rain
暴雨将至
Let the storm start
就让暴风雨来得更猛烈些
If it's gonna rain I hope it pours
若注定要下雨 我愿它倾盆而下