00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a39ea6d69d6bd2692e0d5c39cc8e1ff.mp3
点击复制SAND BEIGE ～砂漠へ～ - 中森明菜 (なかもり あきな)
詞：許瑛子
曲：都志見隆
サハラの夕日を
想给你看
あなたに見せたい
撒哈拉夕阳
さよならを私から
再见 我决定了
決めた別離の旅なのに
离别的旅行啊
翼を広げて
张开翅膀
火の鳥が行くわ
火之鸟离去了
地の果ては
海平面
何処までか
哪里是尽头
答えてはくれないの
不能够给予我们答案么
砂も風も乱れて
风卷狂沙
逢いたいあなた
我想见你
愉しすぎた笑顔が Ah
过于愉悦的笑脸
月よりまぶしい
比月光更闪耀
これも愛なの
这也是爱吗
星屑 私を
星星的碎片
抱きしめていてね
正在拥抱着我
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ
阿罗号
Sand Beige
米黄色
涙のヴェールも
泪的面纱也
渇きつくしたら
变得干涸
神秘の顔立ち
神秘的相貌
崩れる私を
支撑着崩溃的我的
支えてお願い
愿望
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ
阿罗号
Sand Beige
米黄色
このまま一人で
就这样一个人
眠りについたら
沉睡的话
無口な女になるわ
我会变成沉默寡言的女人
主を失くした
失去了主心骨
ラクダがポツリと
这时骆驼
草求め果てしなく
追求永无止境的
一人さまようその姿
一个伟大的身姿
焼けつく砂丘に
燃烧的沙丘
窓からマアッサラーマ
从窗户开始展望
私には愛ひとつ
我有一份爱
空に返せなかった
没有回到天空之上
元気でねとひとこと
要保重哦 这一句话
くちづけ交わし
互相接吻
何度も振り返れば
多次回首
Ah あなたも
啊 你也哭泣了
泣いていた
哭泣了
それも愛なの
这也是爱吗
東へ行くのよ
朝着东方走吧
唇かみしめ
咬住嘴唇
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ Nile
阿罗号 尼罗河
夢に包まれた
被梦包围了
子供に返って
回到了孩童时代
笑ってみたいの
想试着笑一笑
遠くであなたが
我感觉
呼んでる気がする
你在远方呼唤着我
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ Nile
阿罗号 尼罗河
破いた写真は
被撕毁的照片
宙に舞い踊り
在天际飞舞
無くなって
渐行渐远
くだけなのに
直到零离破碎
星屑 私を
星星的碎片
抱きしめていてね
将我拥抱
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ
阿罗号
Sand Beige
米黄色
涙のヴェールも
泪的面纱也
渇きつくしたら
变得干涸
神秘の顔立ち
神秘的相貌
崩れる私を
支撑着崩溃的我的
支えてお願い
愿望
アナ アーウィズ
哎呀 阿维斯
アローホ
阿罗号
Sand Beige
米黄色
このまま一人で
如果就这样一个人
眠りについたら
沉睡的话
無口な女になるわ
我会变成沉默寡言的女人