00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a3f5129d04a10eebfb7db137c169144.mp3
点击复制
傷あとをたどれば - 小松未步 (こまつ みほ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：小松未歩
曲：小松未歩
编曲：古井弘人
ふらつき 目の前がぼやけてきた
步履蹒跚 视野所及皆变得朦胧一片
震えてる
浑身颤抖不止
どうして めくるめく日々の中で
究竟为何 在让人头晕目眩的时光中
出逢ったの？
偏偏会与你相遇？
スコールが波の色変えて
疾风骤雨让浪涛改换了色彩
二人を隠す
将两人藏于其中
分け合えぬ胸の痛みを感じても
哪怕体会到难以彼此分担的心痛感觉
側にいたい 時間を止め
我仍想在你身边 愿时光静止
傷あとをたどれば あなたの背中が
追循着往日的伤痕 事到如今我才察觉到
まぼろし見てただけ 今頃気付いた
我所遥望的你的背影不过只是一场虚幻
優しくしないでね 涙になるから
不要对我如此温柔 会让我忍不住落泪
このまま歩き続けて 振り返らずに
就这样继续迈步而行 义无反顾不要回头
迷った遥かな日々も
就连让人迷惘的往昔岁月
今では懐かしい
如今也感到格外怀念
明日を乗り越えてゆく強さに
最后终将在勇敢跨越明天之后
変われたの
化作力量
小説で見たようなstory
虽然我所书写的人生故事
綴れないけど
不像小说那般精彩
幾つもの想いが生まれ
但万千思绪皆孕育于心
優しくなれることね 人生は
终将让我的人生变得温柔满溢
すき間を埋めるものは
足以将所有罅隙尽数填补的
本気の数だけ
唯有倾情投入的真心
愛して愛されることだけ信じたい
我唯一愿意相信的便是爱与被爱的事实
そばにいる気がして
恍惚之间我依然觉得
ぼんやりしてたら
你依然在我的身边
破った写真 さらった 風が吹いてた
撕碎的照片 被风卷走之后便四处飞散而去
傷あとをたどれば あなたの背中が
追循着往日的伤痕 事到如今我才察觉到
まぼろし見てただけ 今頃気付いた
我所遥望的你的背影不过只是一场虚幻
優しくしないでね 涙になるから
不要对我如此温柔 会让我忍不住落泪
このまま歩き続けて 振り返らずに
就这样继续迈步而行 义无反顾不要回头