00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a455c154aaae8dc3b4bba13da57625c.mp3
点击复制
Still Waiting at the Door - Mikhail Bennett/Spalexma
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sargis Poghosyan
Composed by：Sargis Poghosyan
Produced by：Sargis Poghosyan
I built our home with trembling hands
我曾用颤抖的双手筑起我们的家
Each war was part of heaven's plans
每场战役 都源于天意
You were my joy my greatest gift
你曾是我此生的喜乐 最珍贵的恩赐
Now only prayers are what I lift
如今我只能用祷告传达思念
The bible's open every night
每晚我都会翻开圣经
I talk to god beneath the light
在灯下向上帝倾诉衷肠
I whisper names I still adore
轻唤那些我仍深爱的名字
But only silence fills the floor
可唯有寂静充斥着厅堂
I'm still waiting at the door
我仍在门口守候
Where love once lived and hearts would soar
那里曾是爱意流淌 心之所向的地方
I hold my faith through every storm
我坚守信念 挺过每一道难关
Though this old house feels far from home
即便这座旧宅早已失去家的温暖
I trust the lord to heal once more
我笃定主会再次治愈我的心伤
So I'm still waiting
所以我继续等待
At the door
守候门口
Your little shoes your final note
你的小鞋子 你最后哼唱的曲调
The lullabies I softly wrote
还有我为你轻轻写下的童谣
I still set place for all at three
我仍会在三点钟摆好所有碗碟
Just me the cross and memories
可惜只剩痛苦和回忆伴我左右
They say you've gone and moved ahead
人们都说你已离开 去往另一个世界
But every night before my bed
但每晚 我都会在床前
I ask sweet Jesus bring them near
祈求慈悲的耶稣 带至亲回到我身旁
And wipe away my every tear
为我拭去所有泪痕
I'm still waiting at the door
我仍在门口守候
Though time has passed I'll pray for more
纵然时光流逝 我的祷告却一发不可收拾
I don't ask gold I don't see pace
我不求黄金万两 不追匆匆时光
Just one more glance of younger days
只愿再回望一眼昔日韶华
I believe what I'm praying for
我坚信我的祷告终会应验
So I'm still waiting at the door
所以我仍在门口守候
I walk by faith by what I see
我凭信仰前行 以所见为指引
I know god's hand is guiding me
我深知上帝正为我指点迷津
He sees my pain he holds my cries
他洞悉我的苦痛 聆听我的哭诉
He stored each tear that left my eyes
我流露的悲伤他都看在眼里
I'm still waiting at the door
我仍在门口守候
With Jesus standing near the floor
而耶稣就在不远处默默陪伴着我
He gives me strength to lord to stay
他赐予我勇气 让我坚守原地
Until you both come home
直到你们都回到我身旁
Someday I won't give
总有一天会实现 我不会放弃
Up my soul is sure
我内心依旧笃定
I'm still waiting
我继续等待
At the door
守候门口
I'm still waiting at the door
我仍在门口守候