ทุกเที่ยงคืน - บัวชมพู ฟอร์ด (Buachompoo Ford)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
นาฬิกาบอกเวลาเที่ยงคืน
时钟指向午夜
ฉันยังนั่งเหงา
我依然孤独地坐着
ก็มันเป็นเวลา
因为这是
ที่เคยพบเธอ
我们曾经相遇的时刻
พูดคุยเรื่องราว
谈论往事的时光
ตัวหนังสือที่เราคุยบนหน้าจอ
屏幕上的文字记录了我们的对话
เคยทำให้ฉันอดยิ้มไม่ได้ทุกที
总让我忍不住微笑
แต่วันนี้ไม่มี
但如今已不再有
ไม่มีไม่มี
不再有
เธอคงจะลบชื่อฉันออกไปแล้ว
你或许已将我的名字删除
แต่เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
但你或许不知每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมเรื่องราวของเรา
我依然无法忘记我们的故事
และยังคงเหงาเหงา
依然感到孤独难耐
ยังคงคิดถึงเธอเสมอ
依然常常思念你
ก็เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
或许你并不知道每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมยังรอพบเจอ
我依然无法忘怀 仍在等待重逢
อยากจะรู้ว่าเธอ
想知道你
คืนนี้เธอคุยอยู่กับใคร
今夜你在与谁交谈
นาฬิกาก็ยังคงหมุนไป
时钟依旧不停地转动
หัวใจยิ่งเหงา
心却更加孤独
เปิดดูความทรงจำ
翻看那些回忆
ที่เคยเขียนกัน
曾经共同写下的
ข้อความของเรา
我们的信息
ตัวหนังสือที่เราคุยบนหน้าจอ
屏幕上我们聊天的文字
เคยทำให้ฉันอดยิ้มไม่ได้ทุกที
曾让我每次都不禁微笑
แต่วันนี้ไม่มี
但如今已不再有
ไม่มีไม่มี
不再有
เธอคงจะลบชื่อฉันออกไปแล้ว
你或许已将我的名字删除
แต่เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
但你或许不知每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมเรื่องราวของเรา
我依然无法忘记我们的故事
และยังคงเหงาเหงา
依然感到孤独难耐
ยังคงคิดถึงเธอเสมอ
依然常常思念你
ก็เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
或许你并不知道每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมยังรอพบเจอ
我依然无法忘怀 仍在等待重逢
อยากจะรู้ว่าเธอ
想知道你
คืนนี้เธอคุยอยู่กับใคร
今夜你在与谁倾诉
แต่เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
但你或许不知 每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมเรื่องราวของเรา
我仍无法忘却我们的故事
และยังคงเหงาเหงา
依然感到孤独
ยังคงคิดถึงเธอเสมอ
依然常常思念你
ก็เธอคงไม่รู้ทุกเที่ยงคืน
或许你并不知道每个午夜
ฉันยังคงไม่ลืมยังรอพบเจอ
我依然无法忘怀 仍在等待重逢
อยากจะรู้ว่าเธอ
想知道你
คืนนี้เธอคุยอยู่กับใคร
今夜你在与谁倾诉心事