좋은 사람 있으면 소개시켜줘 (有好的人介绍给我吧) (Live) - 윤아 (允儿)
腾讯享有本翻译作品的著作权
좋은 사람 있으면
有好的人
소개시켜줘
就介绍给我吧
때로는 물처럼 때로는
有时像冰
불처럼 진심으로
有时像火
나만을 사랑할 수 있는
能够真心爱我一个的
성숙하고 성실한
诚实又成熟
사람이라면 좋겠어
有那样的人就好了
좋은 사람 있으면
有好的人
소개시켜줘
就介绍给我吧
사랑에도 연습은 있는 거기에
因为爱情也是需要练习的
아주 조그만 일에도
所以希望是
신경을 써주는
很体贴入微
사랑 경험이 많은
有丰富的恋爱经验
사람이라면 좋겠어
有那样的人就好了
한 번 쯤은 실연에 울었었던
想投在曾经因为失恋而哭泣过的
눈이 고운 사람
有双漂亮眼睛的
품에 안겨서
人的怀里
뜨겁게 위로받고 싶어
得到他火热的安慰
혼자임에 지쳤던
对一切都感到
내 모든 걸
疲惫不堪时
손이 고운 사람에게 맡긴채
能把我的手托付于秀人之手
외로움을 잊을 수 있다면
并能忘记孤独就好了
좋은 사람 있으면
有好的人
소개시켜줘
就介绍给我吧
만남 그 자체에
不是迷恋于
연연하기보다
交往的那种人
한 번을 만나더라도
而是见一次
그 분위기에
就会为当时的氛围
최선을 다하는 사람이라면 좋겠어
全力以赴去做 有那样的人就好了
한 번 쯤은 실연에 울었었던
想投在曾经因为失恋而哭泣过的
눈이 고운 사람
有双漂亮眼睛的
품에 안겨서
人的怀里
외로움을 잊을 수 있다면
并能忘记孤独就好了