Potato Salad (Explicit) - Tyler, The Creator/A$AP Rocky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Okonma/Rakim Mayers/Craig Brockman/Melissa Elliot/Lee Hatim/Monica Brown
Composed by:Tyler Okonma/Rakim Mayers/Craig Brockman/Melissa Elliot/Lee Hatim/Monica Brown
Ayy you gon' start me from the top listen
听着 你们得从头开始听我讲
Shout out harlem man
向哈莱姆致敬
Shout out aap rocky man
向A$AP Rocky致敬
Awge in the building man
Awge团队在此
What's good is that potato salad
最好的东西就是那份土豆沙拉
Yo listen
听着
N***as give me the cold shoulder I can speak for myself
那些人对我不屑一顾 我能为自己发声
So I keep a high waist and alligator the belt
所以我保持高姿态 系着鳄鱼皮腰带
And got a belt with the holster I ain't playing games
腰间别着枪套,我可不是在闹着玩
But got some lil' n***as
但有些小崽子们
Who would do it so I pass the controller
他们会替我动手,所以我递过控制器
You get pressed and x out tri-angle your nose
你若惹事,小心被打得鼻青脸肿
Pause your life if you squares
若是胆敢动我的兄弟,就准备暂停你的人生
Try to mess with my o's whoa
别来惹我的兄弟们,小心点
So cut the crap like s**t barbers
少废话,就像理发师剪掉多余的头发
'Cause we really with
因为我们可是认真的
The beef like closeted gay fathers
纷争如同藏匿的同性恋父亲
N***a we get dollars give 'em to ben baller
我们赚大钱,交给本·巴勒
Exchange for them chains
换成那些链条
That's all shiny with thick water
闪耀如厚水般的光芒
I got back pains neck heavy like whipped cream
我背痛,脖子沉重如鲜奶油
My whip clean and they all white I whip cream
我的车干净,它们全都白如鲜奶油
And cop boys and I joy stick
还有警察和我的操纵杆
I whip cream and cop cribs
我赚大钱,买豪宅
I got more space than big jeans y'all sleeping on me
我的空间比大码牛仔裤还宽,你们都在沉睡
Explain why they got s**t dreams
解释为何他们只有庸俗的梦想
I'm alien got the laser gun with the big beam
我是外星人,手持激光枪,光束巨大
Married to the money my b***h green
我与金钱结缘,我的伴侣是绿色
No I don't sip lean but
不,我不喝那玩意儿
Ride around in rockets like yao ming
我像姚明一样驾驶火箭
Y'all n***as weak
你们这些家伙太弱了
They thought I was goofy and all mouses
他们曾以为我滑稽可笑,全是老鼠
Double c my luggage and fill them with comme blouses
我的行李箱里装满了香奈儿和Comme des Garçons
Y'all cop kush my n***a I cop houses
你们买**,而我在买房子
And fill 'em with some leo
然后把它们装满
Dicap's and some cole sprouses n***a
莱昂纳多和科尔·斯普罗斯的风格
Where we rocky aap
我们在哪里?
Golf boy where we at n***a in pari'
高尔夫男孩,我们在巴黎
F**k clothes I cop pieces
不在乎衣服,我只买珠宝
Couple thots with me and them hoes is like divas
身边有几个女孩,她们像明星一样耀眼
Got my vans on but they look like sneakers
我穿着Vans鞋 它们看起来像运动鞋
Flipped a couple packs based
翻了几包货 靠的是实力
God in the speakers
音乐里带着神的律动
Bass all in the speakers
低音在音响里轰鸣
In the field like baseball play
像在棒球场一样游刃有余
Ball face wall when polices come
警察来了 我面不改色
I don't rock chanel I rock channel
我不穿香奈儿 我穿Channel
And no this ain't a purse it's a satchel at you
这不是手袋 这是斜挎包
Bless at you nah I ain't sneeze
祝福你 我可没打喷嚏
But if n***as want steam or smoke bet I match you
但若有人想挑衅 我奉陪到底
Got a bullet with your name on the barrel
子弹上刻着你的名字
If hollows don't clip you get nip like it's cat food
若空弹没击中 你也会像猫粮般被撕碎
That dude when I die they gotta make a statue
等我离世 他们会为我立雕像
Bad attitude this ain't a purse it's a satchel
坏脾气 这可不是钱包 是行囊
Go to any n***a with money up in my bracket
找任何与我财力相当的人
Then I think about the state of rapping
然后我开始思考说唱界的现状
All the freshmens in the classes
所有的新生都在课堂上
All the super seniors mumblin' and ramblin'
所有的老生在喃喃自语,胡言乱语
Mumblin and rappin' mumble rapping
喃喃自语,说唱着,含糊不清地说唱
I find it hard to find actual talent
我很难找到真正的才华
I find it hard to find an actual challenge
我很难找到真正的挑战
I'm like shabazz palace's last acid hit elaborate
我就像Shabazz Palace的最后一次迷幻体验,精致而复杂
Rap lab's labyrinth word to kodak's black's lazarus
说唱实验室的迷宫,像Kodak Black的Lazarus一样
Calldrops on the album skits
专辑中的电话中断插曲
Ayo I'm the channel that
嘿 我就是那个频道
You watch I'm the ammo in the glock
我是枪里的子弹
Weird n***a full suit with
怪人穿着全套西装
The sandals and the socks stop
搭配凉鞋和袜子 停下来
And based on my neck boy
看看我的脖子 伙计
You would think I hate glass homes way I'm handling the rocks
你会以为我讨厌玻璃屋 看我如何掌控这些宝石
Who cast the first stone b***h it's me f**k you thought
谁先扔石头 是我 你没想到吧
Real grunge n***a I ain't got a flannel as the top
真正的硬核玩家 我可不会穿法兰绒上衣
And I'm picking up guitar strum n***a
我拿起吉他 开始弹奏
Bum n***as wish they could make a garden shed
那些无能之辈 梦想着建造花园小屋
But they sleeping on me man like their arm is dead
但他们对我视而不见 仿佛手臂已死
I'm a wild n***a boy and you farmer bred born
我是个狂野之人 而你却是农夫的后代
You ain't animal you are corn hahah yeah
你不是野兽 你只是玉米 哈哈哈 是的