00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a55a180004e3f8e0d8a13d48d13ec50.mp3
点击复制
In My City (Explicit) - MBNEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
'Cuz in my city ain't no love it's lotta violence
因为在我的城市里没有爱，只有暴力
More n***as turn to shooters than n***as turn into scholars
更多人选择成为枪手，而非学者
I never went to college like mama papa wanted
我没有像父母期望的那样上大学
I promise
我承诺
That I'ma make it out that's all I wanted
我一定会走出困境，这是我唯一的愿望
She said she really want me to change
她说她真的希望我改变
But ain't s**t change
但一切依旧
But some new chains
只是多了些新的枷锁
I want a new home
我想要一个新家
You can keep the new Js
你可以留着那些新鞋
Trippin off some old s**t
沉浸于旧事
But still bringing new pain
却仍带来新的伤痛
Hurt us at the score so we gotta double back
我们在得分时受伤，不得不重新开始
Couple n***as gone they ain't ever coming back
有些人已经离去，再也无法回来
Seen them in the casket
我曾见他们躺在棺材里
Now his child is a bastard
如今他的孩子成了孤儿
I'm dying for my family give a f**k about this rap s**t
我愿为家人赴死，不在乎这些说唱玩意儿
Got young n***as that'll take you out the game
有年轻人会把你踢出局
But if my n***as get a call
但如果我的兄弟接到电话
Then I swear I do the same
我发誓我也会做同样的事
City tryna bring the peace
城市试图带来和平
Give a f**k 'bout what they saying
我才不管他们说什么
But I ain't stopping till all these b***h
但我不会停下，直到这些人都感受到我的痛苦
A*s n***as all feel my pain
这些人都感受到我的痛苦
Ayy
They say put Stockton on the map
他们说要把斯托克顿放在地图上
But I do this for my side and everybody on my back
但我为我的团队和所有支持我的人而战
'Cuz everything I'm giving out ain't nobody giving back
因为我付出的一切，却没有人回报
So give a f**k about this rap
所以我不在乎这些说唱
I'm tryna put me on the map
我只想让自己被看见
N***as hating on me like I never put 'em on
那些人恨我，好像我从未帮过他们
I do this s**t for me not to put the city on
我做这些是为了自己，不是为了这座城市
'Cuz ain't nobody gave me s**t
因为没有人给我任何东西
I had to get it on my own
我只能靠自己争取
But now I made myself a way so everybody getting on
但现在我为自己开辟了一条路，让每个人都能跟上
Gang
帮派
'Cuz in my city ain't no love it's lotta violence
因为在我的城市里没有爱，只有暴力
More n***as turn to shooters than
更多人选择成为枪手
N***as turn into scholars
而不是学者
I never went to college like mama papa wanted
我没有像父母期望的那样上大学
I promise
我承诺
That I'ma make it out that's all I wanted
我一定会走出困境，这是我唯一的愿望
She said she really want me to change
她说她真的希望我改变
But ain't s**t change
但一切依旧
But some new chains
只是多了些新的枷锁
I want a new home
我想要一个新家
You can keep the new Js
你可以留着那些新鞋
Trippin off some old s**t
沉浸于旧事
But still bringing new pain
却仍带来新的伤痛
Ayy
'Cuz in my city ain't no love it's lotta violence
因为在我的城市里没有爱，只有暴力
More n***as turn to shooters
更多的人选择成为枪手
Than n***as turn into scholars
而不是学者
I never went to college like mama papa wanted
我没有像父母期望的那样上大学
I promise
我承诺
That I'ma make it out that's all I wanted
我一定会走出困境，这是我唯一的愿望
She said she really want me to change
她说她真的希望我改变
But ain't s**t change
但一切依旧
But some new chains
只是多了些新的枷锁
I want a new home
我想要一个新家
You can keep the new Js
你可以留着那些新鞋
Trippin off some old s**t
沉浸于旧事
But still bringing new pain
却仍带来新的伤痛
I know this s**t get hard ayy
我知道这很艰难
Gotta keep your head high
必须保持高昂的头
All the suckers in the way
所有挡路的废物
Gotta let the lead fly
必须让子弹飞
Late nights on the block you can catch us outside
深夜在街区你可以在外面找到我们
Trippin off 'em n***as b***h I slide 'bout mines
对那些家伙我毫不留情
Hella miss calls shawty know I keep that pole
很多未接来电，她知道我随身带着家伙
Don't you worry 'bout a thang shawty I'ma make it home
别担心，宝贝，我一定会平安回家
Prayin for my n***as in them cages that ain't home
为那些被困在牢笼中的兄弟们祈祷
Only time will tell when my n***as coming home
只有时间能告诉我们，他们何时能归来
Another day go by
又一天过去
Where I'm sitting reminiscing
我坐在这里回忆
Looking at my pictures like d**n we could've did this
看着照片，心想我们本可以做到
Looking at your daughter and knowing her father missing
看着你的女儿，知道她的父亲已不在
No time to shed a tear
没有时间流泪
This the life that we live in
这就是我们生活的世界
Ayy
Another day go by where I'm sitting reminiscing
又一天过去，我坐着回忆
Looking at my pictures like d**n we could've did this
看着照片，心想我们本可以做到
Looking at your daughter and knowing her father missing
看着你的女儿，知道她的父亲已不在
But no time to shed a tear
但没有时间流泪
This the life that we live in
这就是我们生活的世界
'Cuz in my city ain't no love it's lotta violence
因为在我的城市里没有爱，只有暴力
More n***as turn to shooters than n***as turn into scholars
更多人选择成为枪手，而非学者
I never went to college like mama papa wanted
我没有像父母期望的那样上大学
I promise
我承诺
That I'ma make it out that's all I wanted
我一定会走出困境，这是我唯一的愿望
She said she really want me to change
她说她真的希望我改变
But ain't s**t change
但一切依旧
But some new chains
只是多了些新的枷锁
I want a new home
我想要一个新家
You can keep the new Js
你可以留着那些新鞋
Trippin off some old s**t
沉浸于旧事
But still bringing new pain
却仍带来新的伤痛
Ayy
'Cuz in my city ain't no love it's lotta violence violence
因为在我的城市里没有爱，只有暴力 暴力
More n***as turn to shooters than n***as turn into scholars scholars
更多的人选择成为枪手，而不是学者 学者
I never went to college like mama papa wanted wanted
我从未像妈妈爸爸希望的那样上大学 希望
I promise
我承诺
That I'ma make it out that's all I wanted wanted
我会走出困境 这就是我唯一的愿望
She said she really want me to change change
她说她真的希望我改变
But ain't s**t change change
但一切依旧如故
But some new chains chains
只是多了些新的枷锁
I want a new home
我想要一个新家
You can keep the new Js Js
你可以留着那些新鞋
Trippin off some old s**t
沉浸于旧事
But still bringing new pain pain
但依然带来新的痛苦
Ayy
Ayy in my city lotta violence
唉 在我的城市里 暴力横行
More n***as turn to shooters than scholars
更多人选择成为枪手而非学者
Never went to college I didn't want it ayy
从未上过大学 我并不想要 唉
I didn't want it ayy
我并不想要 唉
Ayy in my city lotta violence ayy
唉 在我的城市里 暴力横行 唉
More shooters than there scholars ayy
枪手多于学者 唉
Never went to college
从未踏入大学校门