00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a642f36e088a51f3de8e148b60f524d.mp3
点击复制Look at the world - Cambridge Singers/City Of London Sinfonia (伦敦市立交响乐团)/John Rutter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Rutter
Composed by：John Rutter
Look at the world everything all around us
环顾世间万物 皆在我们身旁
Look at the world and marvel everyday
细看大千世界 日日令人惊叹
Look at the world so many joys and wonders
放眼浩瀚人间 处处欢愉奇观
So many miracles along our way
沿途无数神迹 相伴人生路上
Praise to thee o Lord for all creation
赞美我主 赐予万物生机
Give us thankful hearts that we may see
赐我感恩之心 方能明眸善睐
All the gifts we share and every blessing
共享所有恩赐 蒙受每份祝福
All things come of thee
万物皆源主恩
Look at the earth bringing forth fruit and flower
看大地孕育花果芬芳
Look at the sky the sunshine and the rain
望天空洒落阳光雨露
Look at the hills look at the trees and mountains
观山峦起伏 林木苍翠
Valley and flowing river field and plain
溪谷奔流 原野辽阔
Praise to thee o Lord for all creation
赞美我主 赐予万物生机
Give us thankful hearts that we may see
赐我感恩之心 方能明眸善睐
All the gifts we share and every blessing
共享所有恩赐 蒙受每份祝福
All things come of thee
万物皆源主恩
Think of the Spring
想起春日芬芳
Think of the warmth of Summer
忆起盛夏暖阳
Bringing the harvest before the Winters cold
在寒冬来临前 带来丰收欢畅
Everything grows everything has a season
万物生长 各有时节
Til' it is gathered to the fathers fold
终将回归天父怀抱
Praise to thee o Lord for all creation
赞美我主 赐予万物生机
Give us thankful hearts that we may see
赐我感恩之心 方能明眸善睐
All the gifts we share and every blessing
共享所有恩赐 蒙受每份祝福
All things come of thee
万物皆源主恩
Every good gift all that we need and cherish
一切美好所需与珍视之物
Comes from the Lord in token of his love
皆来自主的慈爱馈赠
We are his hands stewards of all his bounty
我们是祂恩典的管家
His is the earth and his the heavens above
大地属祂 穹苍亦属祂
Praise to thee o Lord for all creation
赞美我主 赐予万物生机
Give us thankful hearts that we may see
赐我感恩之心 方能明眸善睐
All the gifts we share and every blessing
共享所有恩赐 蒙受每份祝福
All things come of thee
万物皆源主恩
All things come of thee
万物皆源主恩