00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a6e3e1d8ae974892311bc3ee16dada4.mp3
点击复制
Again - Caleb Hyles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Yui
We're walking through a haze
我们穿行于迷雾之中
It's a crowded maze of apathy and rage
冷漠与愤怒交织的拥挤迷宫
But what's the point of this
但若继续停留
If we stay any longer our dreams will fade away
我们的梦想终将消散无踪
I'm done with trying to achieve what I left behind
我已厌倦追逐过往的执念
It is better to redefine what I live for the past is gone
不如重新定义活着的意义 昨日已逝
My friend it's feeling like the old days but I'll be d**ned
老友 这感觉似曾相识 但我绝不会
If I let my absence of innocence ever hold me back
让天真的缺失成为前行的枷锁
The sin inside of me is always oppressing
内心的罪孽始终压迫着我
Cannot ignore this unbearable suffering
无法忽视这难以承受的苦痛
Sick and tired of feeling as a victim what am I waiting for now
厌倦了扮演受害者的角色 我还在等待什么
Trying to write down the words as I feel them
试着写下内心真实的感受
But can I separate what's truth from what is fiction
但能否分清真相与虚构
Can't escape no more turning back now This is reality
再也无法逃避 无法回头 这就是现实
Within the night sky the rest of our short lives
在夜空中度过我们短暂余生
Never resting in complacency
永远不甘于安逸现状
I'm on my way
我已在路上
If we are to have dreams then there's no such thing as safe and sound
若心怀梦想 便无安稳可言
We have no place to call home
我们无处为家
Wasting time and we're wasting our lives
虚度光阴 荒废生命
Trying to fix what can never be changed
徒劳修补 无法挽回的过往
This is my wish
此乃吾愿
Nostalgia's comfort it disappears into a "now" fury
怀旧的慰藉 终湮灭于此刻的狂怒
I must apologize this pride that's inside me always telling lies
我必须忏悔 这骄傲总在编织谎言
Like I was in control
仿佛我曾掌控一切
Of the things that were not ever my burdens to hold
那些本不该由我背负的重担
I carried everything back then
往昔我扛起所有
And I will carry everything that's
如今我仍将肩负
Within my reach and I know that
力所能及的一切 我深知
It's killing me
这正将我吞噬
I breathe gotta let the anger pass over me
深呼吸 让愤怒随风消散
So I can communicate what I am feeling I close my eyes
方能倾诉真心 我闭上双眼
Tell me why why they must repeat lies
告诉我为何他们总重复谎言
Saying we're friends but they'll never know what's inside
口称挚友却永远不懂我心深处
My heart burning with a malice for all the sly deception
怒火灼心 因这狡诈欺瞒
For every falsehood that's trying to perpetuate
为每个试图延续的虚伪假象
You take a step further from the world you decorate
你正远离精心粉饰的世界
Reality as well as contentment Will always be out of reach
现实与满足永远遥不可及
To the night sky I scream out my crimes
向着夜空我嘶吼着罪孽
Trying to will away this guilty plea
试图驱散这满心愧疚
I'm on my way
我已在路上
If we are to have dreams then there's no such thing as safe and sound
若心怀梦想 便无安稳可言
We have no place to call home
我们无处为家
You take the time and I thank you for trying
你倾尽时光 我感激你的尝试
To understand this mess I've made of me
来理解我亲手造就的混沌
This is my wish
此乃吾愿
Be friend or foe I welcome anyone who will challenge me
无论敌友 我欢迎所有向我挑战的人
I am searching for the next door opening for me a path to the truth
我正寻找下一扇门 为我开启通往真相的路
Sometimes we don't write our own story
有时命运不由我们执笔
And we can't erase what's written within
既定的篇章无法抹去
Open your eyes
睁开双眼
Open your eyes
睁开双眼
Wasting time and we're wasting our lives
虚度光阴 荒废生命
Trying to fix what can never be changed
徒劳修补 无法挽回的过往
So take this d**ned life and lead me to where I can start over
带我离开这*困境 寻找重生之地
I'll let go of all this pain
我将放下所有痛楚
To the night sky I scream out my crimes
向着夜空我嘶吼着罪孽
Trying to will away this guilty plea
试图驱散这满心愧疚
I'm on my way
我已在路上
If we are to have dreams then there's no such thing as safe and sound
若心怀梦想 便无安稳可言
We have no place to call home
我们无处为家
You take the time and I thank you for trying
你倾尽时光 我感激你的尝试
To understand this mess I've made of me
来理解我亲手造就的混沌
This is my wish
此乃吾愿
Be friend or foe I welcome anyone who will challenge me
无论敌友 我欢迎所有向我挑战的人