초콜렛군 오렌지양 - 밀크티
초콜렛은 달콤해 달콤해 달콤해
巧克力很甜 很甜 很甜
오렌지는 상큼해 상큼해 상큼해
橙子很爽口 很爽口 很爽口
초콜렛은 달콤해 달콤해 달콤해
巧克力很甜 很甜 很甜
오렌지는 상큼해 상큼해 상큼해
橙子很爽口 很爽口 很爽口
널 볼 수 있는 내방의 window
能够看到你 我房间的窗
두근대는 나의 마음을
我的心在跳动着
너의 싱그러운 웃음소리
你的笑声让人感觉很清新
너는 내게 달콤해 달콤해 달콤해
你给我很甜美 很甜美 很甜美的感觉
날 볼 수 있는 너의 black eyes
能够看到我 你的黑眼睛
두근대는 나의 마음을
我的心在跳动着
널 웃게 만드는 나의 미소
我的微笑让你露出笑容
나는 네게 상큼해 상큼해 상큼해
我给你很清爽 很清爽 很清爽的感觉
두근두근 내게 내게 다가와서
忐忑不安 向我靠过来
속닥속닥 내게 속삭여줘
嘀嘀咕咕 跟我说悄悄话
내 마음에 담을 수 있게
直到融入我的心里
달콤히 내게 더 다가와줘
甜蜜地再靠近我一点
알콩달콩 내게 내게 놀러와줘
甜蜜蜜 和我一起玩吧
나의 웃음 떠나가지 않도록
让我的笑容不会消失
이 행복이 영원할 것 같은 맘
想让这份幸福永远保持下去
너도 나와 같은 마음인걸
你和我大概是同样的心情吧
Always I'm thinking your smile
니 이름으로 가득한 paper
写满你名字的纸
설레이는 나의 마음을
我的心里很不平静
아무 생각없이 써내려간
没有任何想法 一直写下去
너는 내게 달콤해 달콤해 달콤해
你给我很甜美 很甜美 很甜美的感觉
알록달록 내게 내게 무지개처럼
花花绿绿 对我来说像是彩虹一般
너는 내게 매일 새로운걸
每天都向我展示不一样的你
나에게만 보여줄꺼지
这样的你只能让我看到的吧
난 네가 찾아온 sweet lady
我去找你的甜心
쌔근쌔근 너의 너의 어깨에 기대
安静地靠在你的肩膀上
곤히 잠든 나를 토닥여줘
轻轻地拍打着熟睡的我
이 행복이 영원할 것 같은 맘
想让这份幸福永远保持下去
너도 나와 같은 마음인걸
你和我大概是同样的心情吧
널 처음 본 그 순간
第一次看见你的瞬间
떨려오는 이 느낌 음 어떡해 나 어떡해
这种心动的感觉 嗯 怎么办 我该怎么办
그런데 니가 날 좋아한데
但是 你是喜欢我的
그 날 잊을 수 없을꺼야 아하
不可能会忘记那天的 啊哈
초콜렛은 달콤해 달콤해 달콤해
巧克力很甜 很甜 很甜
오렌지는 상큼해 상큼해 상큼해
橙子很爽口 很爽口 很爽口
너는 내게 달콤해 달콤해 달콤해
你给我很甜美 很甜美 很甜美的感觉
나는 네게 상큼해 상큼해 상큼해
我给你很清爽 很清爽 很清爽的感觉
사랑은 달콤해 달콤해 달콤해
爱情很甜蜜 很甜蜜 很甜蜜