Rebel Music - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do do do do-do do do
嘟 嘟 嘟 嘟-嘟 嘟 嘟
Do do do do-do do do
嘟 嘟 嘟 嘟-嘟 嘟 嘟
I rebel music;
我以音乐反抗
I rebel music
我以音乐反抗
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh)
为何我们不能自由徜徉(哦-哦-哦-哦)
This open country
在这片开放的土地上
(open country)
(开放的土地)
Oh why can't we be what we wanna be
哦 为何不能成为想成为的模样
(oh-oh-oh-oh-oh)
(哦-哦-哦-哦-哦)
We want to be free (wanna be free)
我们渴望自由 (渴望自由)
3 o'clock roadblock - curfew
凌晨三点的路障 - 宵禁
And i've got to throw away
而我不得不放弃
Yes i've got to throw away
是的 我不得不放弃
Yes i've got to throw away
是的 我不得不放弃
My little herb stalk
我那小小的草叶
Yes I I like to wsay
是的 我想要说
(rebel music) yeah i'm tellin' you
(叛逆之音) 我要告诉你
It's rebel music
这是叛逆之音
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
带走我的灵魂(哦-哦-哦-哦-哦)
And suss me out (suss me out)
审视我(审视我)
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh)
检视我的人生(哦-哦-哦-哦-哦)
If i am in doubt (i'm in doubt); i'm tellin':
若我有所怀疑(我有所怀疑) 我要说:
3 o'clock roadblock
三点钟的路障
Roadblock
路障
Roadblock
路障
And"hey mr cop ain't got no
嘿 警官先生 我们可没
Hey
Hey
Hey mr cop
嘿 警官先生
What ya sayin' down there
你在下面说什么呢
Hey hey
Hey mr cop
嘿 警官先生
Ain't got no birth certificate on me now"
此刻我身上没有出生证明
Instrumental break
间奏
I rebel music
我是反抗之音
I rebel music
我是反抗之音
Oh-oh-oh-oh-oh
Open country
自由国度
Oh-oh-oh
I rebel music
我是反抗之音
Yeah
Do do do
I rebel music yeah i'm tellin' you -
我以叛逆之声呐喊 向你宣告
I i glad to say
我欣然宣告
This rebel music
这就是叛逆之音