Rolling In The Deep (Live) - Shila Amzah (茜拉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a fire starting in my heart
我心底燃起了一把火
Reaching a fever pitch it's bringing me out the dark
攀向沸点,将我拽出黑暗
Finally I can see you crystal clear
终于,我看你已洞若观火
Go 'head and sell me out and I'll lay your ship bare
尽管背叛我吧,我会让你彻底清算、无所遁形
See how I leave with every piece of you
看我如何离去,将你的自尊悉数掠走
Don't underestimate the things that I will do
别低估了我的手段
There's a fire starting in my heart
我心底燃起了一把火
Reaching a fever pitch
已攀向沸点
And it's bringing me out the dark
正将我拽出黑暗
The scars of your love remind me of us
你留下的情伤,时刻警醒着过往
They keep me thinking that we almost had it all
让我深陷于那份失之交臂的圆满
The scars of your love they leave me breathless
你的爱留下的伤疤,令我窒息
I can't help feeling
我不由得感到
We could have had it all
我们本可拥有一切
Rolling in the deep
沉溺于那翻涌的深渊
You had my heart inside of your hand
你曾将我的心玩弄于股掌
And you played it played it you played it played it to the beat
随节拍肆意戏耍,玩弄于指尖
You're gonna wish you
你终会祈求
You're gonna wish you never had met me never had met me
祈求从未与我相遇,悔不当初
Tears are gonna fall
泪水终将滑落
Tears are gonna fall rolling in the deep rolling in the deep
泪水终将滑落,沉沦于那翻涌的深渊
You're gonna wish you
你终会祈求
You're gonna wish you never had met me never had met me
祈求从未与我相遇,悔不当初
Tears are gonna fall rolling in the deep
泪水终将滑落,沉沦于深渊
Baby I have no story to be told
亲爱的,我已无话可说
I've heard one on you
倒是听闻了你的斑斑劣迹
And I'm gonna make your head burn
我要让你怒火灼心
Think of me in the depths of your despair
在绝望的深处,将我视为永恒的梦魇
Make a home down there
就在那里安身吧
As mine sure won't be shared
我的世界再无你的容身之所
You're gonna wish you
你终会祈求
The scars of your love remind me of us
你留下的情伤,时刻警醒着过往
They keep me thinking that we almost had it all
让我深陷于那份失之交臂的圆满
The scars of your love they leave me breathless
你的爱留下的伤疤,令我窒息
I can't help feeling
我不由得感到
We could have had it all
我们本可拥有一切
Rolling in the deep
沉溺于那翻涌的深渊
You had my heart inside of your hand
你曾将我的心玩弄于股掌
And you played it to the beat
随节拍肆意戏耍
We could have had it all
我们本可拥有一切
Rolling in the deep
沉溺于那翻涌的深渊
You had my heart inside of your hand
你曾将我的心玩弄于股掌
And you played it with a beating
随心跳的律动,你肆意戏耍
Throw your soul through every open door woah
将你的灵魂抛向每一扇敞开的门
Count your blessings to find what you look for woah
细数你那可怜的福分,寻觅你所求之物
Turn my sorrow into treasured gold woah
将我的哀伤淬炼成璀璨金芒
You'll pay me back in kind and reap just what you sow woah
你终将如数奉还,自食恶果
You're gonna wish you
你终会祈求
You're gonna wish you never had met me never had met me
祈求从未与我相遇,悔不当初
Tears are gonna fall
泪水终将滑落
Tears are gonna fall rolling in the deep rolling in the deep
泪水终将滑落,沉沦于那翻涌的深渊
You're gonna wish you
你终会祈求
Tears are gonna fall
泪水终将滑落
It all it all it all
这一切,这一切,终成虚无
We could have had it all
我们本可拥有一切
Rolling in the deep
沉溺于那翻涌的深渊
You had my heart inside of your hand
你曾将我的心玩弄于股掌
And you played it with the beat
随节拍肆意戏耍
We could have had it all
我们本可拥有一切
Rolling in the deep
沉溺于那翻涌的深渊
You had my heart inside of your hand
你曾将我的心玩弄于股掌
And you played it
你玩弄着
You played it
肆意戏耍
Played it played it to the beat
随节拍消散在风里