I Wish I Didn't Know - 史蒂文·黄
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Stephen Hoang
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still in love with me
你依然爱着我
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still thinking of me
你依然想着我
I was doing fine
我过着平静的生活
Before you came around
直到你出现在我的生命里
Why'd you have to tell me now
为何你现在才告诉我
And tear my world apart
将我的世界彻底撕碎
Now I'm just so confused
现在我困惑不已
Cause I'm with somebody new
因为我已有了新的伴侣
I don't know what to do
但我却不知所措
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
Now everything's gonna change
现在一切都变了
I would give anything
我愿付出一切
To take it back how it was before
只会回到过去
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You said when you walked away
当你离开 你对我说
You hoped one day I'd be happy for you
你希望有一天我会为你感到开心
Cause he gave you everything
因为他给了你想要的一切
That kind of life that I couldn't give you
那种生活我给不了你
But how was I supposed to know
但我怎会知道
How was I supposed to know
我怎会知道
That you never let me go
你永远不会放开我的手
You never let me go
你永远不会放开我的手
It took me all of this time
我用尽所有的时间
To get you out of my mind
只为将你忘记
Now I don't know what to do
现在我不知所措
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still in love with me
你依然爱着我
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still thinking of me
你依然想着我
I was doing fine
我过着平静的生活
Before you came around
直到你出现在我的生命里
Why'd you have to tell me now
为何你现在才告诉我
And tear my world apart
将我的世界彻底撕碎
Now I'm just so confused
现在我困惑不已
Cause I'm with somebody new
因为我已有了新的伴侣
I don't know what to do
但我却不知所措
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
Now everything's gonna change
现在一切都变了
I would give anything
我愿付出一切
To take it back how it was before
只会回到过去
I wish I didn't know
真希望我一无所知
Now you've got no right to say
现在你不能说
That she'll never love me the way that you used to
她不会像从前那样爱我
I don't wanna fell this way
我不想以这种方式结束
But deep down inside
但在我的内心深处
I know just how much I need you
我知道我依然渴望着你
So what am I supposed to
所以我该怎么办
What am I supposed to do
我该怎么办
What am I supposed to do
我该怎么办
And how am I gonna
我该如何
How am I gonna
我该如何
How am I gonna choose
我该如何选择
Cause she's got the love I want
因为我渴望她的爱情
But you've got the love I need
但你的爱情能满足我的需要
And I don't know what to do
我不知所措
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still in love with me
你依然爱着我
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still thinking of me
你依然想着我
I was doing fine
我过着平静的生活
Before you came around
直到你出现在我的生命里
Why'd you have to tell me now
为何你现在才告诉我
And tear my world apart
将我的世界彻底撕碎
And tear it apart
将我的世界彻底撕碎
Now I'm just so confused
现在我困惑不已
Cause I'm with somebody new
因为我已有了新的伴侣
I don't know what to do
但我却不知所措
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
Now everything's gonna change
现在一切都变了
I would give anything
我愿付出一切
To take it back how it was before
只会回到过去
I wish I didn't know
真希望我一无所知
My feelings for you never went away
我对你的感觉从未消失
But I can't put myself through this again
但我不会再重蹈覆辙
Should I go or should I stay?
我该离开 还是留下
It's a choice I've got to make
我要痛下决心
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still in love with me
你依然爱着我
I wish I didn't know
真希望我一无所知
You're still thinking of me yeah
你依然想着我
I was doing fine
我过着平静的生活
Before you came around
直到你出现在我的生命里
Why'd you have to tell me now
为何你现在才告诉我
And tear my world apart tear it apart
将我的世界彻底撕碎
Now I'm just so confused
现在我困惑不已
Cause I'm with somebody new
因为我已有了新的伴侣
I don't know what to do
但我却不知所措
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
Now everything's gonna change
现在一切都变了
I would give anything
我愿付出一切
To take it back how it was before
只会回到过去
I wish I didn't know
真希望我一无所知