00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0a9ce744d70ade37099bda4a29cd79fe.mp3
点击复制
パラノイア - Kengo/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kengo
曲：Kengo
また今日も騒ぎ出す 裏の答え探し
今日也再次骚动不安 寻找着背后的答案
誰も信じてくれない
却无人愿意相信我
敵だらけで怯える
敌意四伏而恐惧
ドクドクと血が踊り出す
咚咚 血液开始舞动
ドクドクと溢れ出す
咚咚 满溢而出
ドクドクと流れ出して
咚咚 奔流不止
ドクドクと檻の中に
咚咚 困于牢笼之中
本物か偽物の世界
真实或虚假的世界
周りの人たちは正義
周遭众人皆为正義
僕の目だけ曇り空で
唯有我的视野如阴霾天空
信じた僕が馬鹿だっただけだ
深信不疑的我不过是个傻瓜
愛情と固執の天秤で
在爱情与执念的天平上
歪んだ願いが来る
扭曲的愿望即将降临
揺れてるのは僕の心か
动摇不定的是我的心
君の嘘か誠か
还是你的谎言或真实
僕の視界はノイズだらけ
我的视野充满噪点
君の顔も不鮮明だ
你的面容也模糊不清
壊してしまった
早已彻底摧毁了
君の絆 もう戻らないその時間
你我的羁绊 那时光已无法挽回
ドクドクと降りかかってく
咚咚 倾泻而下
ドクドクと溢れ出す
咚咚 满溢而出
ドクドクと流れ出して
咚咚 奔流不止
ドクドクと檻の中に
咚咚 困于牢笼之中
抑え込んだ声で叫んだ
用压抑的声音嘶喊
味方の顔すら踏み
甚至践踏同伴的脸庞
区別もつかず引きちぎった
无法分辨地撕扯粉碎
大切な契約書を
那至关重要的契约书
ちがう ちがう ちがう 迷ってる
不对 不对 不对 迷茫不已
なんだか やだやだ 人生
总觉得 不要不要 人生啊
頭の中がぐちゃぐちゃに
脑中乱作一团
まわるまわる
旋转不停旋转
居場所がわかんないよ
已找不到容身之处
愛情と固執の天秤で
在爱情与执念的天平上
見えていたのは自分自身
所见的竟是自身倒影
睨んでたのは君じゃなくて
我凝视着的并非是你
僕の心そのものだ
而是我自己的心
差し出されたその温もりも
就连伸来的那份温暖
牙を立てて薙ぎ払った
也龇出利牙挥刀斩断
救われる権利もないのに
明明没有获救的资格
何食わぬ顔で生きていた
却佯装不知地活着
ドクドクと降りかかってく
咚咚 倾泻而下
ドクドクと溢れ出す
咚咚 满溢而出
ドクドクと流れ出して
咚咚 奔流不止
ドクドクと檻の中に
咚咚 困于牢笼之中
また今日も騒ぎ出す 裏の答え探し
今日也再次骚动不安 寻找着背后的答案
治りかけた悪夢が 喰に現れてくる
即将痊愈的噩梦 又显露出獠牙袭来