BAD GIRL (JAPANESE VERSION) - BEAST (비스트)
作詞:Rina Moon、LEE SANG-HO、S.TIGER、BEAST
作曲:LEE SANG-HO、S.TIGER
I'm heart sick heal me be crazy can't let you go
我的心脏病让我变得疯狂 不能让你走
Sad love song
悲伤的爱情的歌
(we got a new skool sounds)
我们听到了一首老歌
My love's gone
我的爱情远去了
(now we take this song)
现在我们开始唱这首歌
Plz baby don't go
宝贝求你不要走
So beast!!!
所以怪兽
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
(I wanna come to me girl)
我想去找我的女孩
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
(I wanna come to me girl)
我想去找我的女孩
もう一度 届くならこの声
再也无法传达的这声音
想いを残し まだ一人で
仅余思念 仅我一人
悲しい空に 君の笑顔が
悲伤的天空里浮现出你的笑容
ほら、浮かんでは消えてゆく
浮现出来又消失
昨日がLast Kiss
昨日的最后一吻
君と離れたMiss
与你分别的思念
全て夢なら…まだ空回りするココロ
好像全都是梦一般 还有徒劳的心
離れ離れ まだ 君を君を ただ
离开吧离开吧 但是 只有你只有你
Hey hey hey girl 戻ってきて hate girl
女孩回来吧 我恨的女孩
こんなにも君のことをBad Girl
这样的你是个坏女孩
考えても想ってもBad Girl
脑里心里想的都是坏女孩
離れるなと叫ぶ声は
不要离开我的呐喊
君に届かない Bad Girl
无法传达给你 坏女孩
G.O.N.E ニガトナニ チャルガドン
过去了 有什么 放弃吧
シゲド stop クェニ
三番四次 停止吧 从混乱中
ネ クィエソ トゥルリヌン
呐 改变回忆 与你不似琉璃
Like our story (so sick)
就像我们的故事 受不了了
ハンテヌン ma ma lady
不要反对 我的女孩
ニガ オプソ ウロ ナン daily
痛苦辛劳的每一天
アジン ニ チャリヌン ピウォドゥルケ
就这样放弃吧
Girl C.O.M.E
女孩回来吧
憎んでもまだ、会いたくて
即使恨着你 还是思念你
君への想い 涙あふれ
对你的思念 让我泪流满面
取り戻せたら… 何度も願う
只要你回来 我无数次祈祷
でも、また遠くなってゆく
但是 你还是渐渐走远了
今じゃもう 手遅れだろ?
现在已经 为时已晚了吧
君の声 聞こえないくらい遠く
你的声音 已经远到听不见
離れ離れ まだ 君を君を ただ
离开吧离开吧 但是 只有你只有你
Hey hey hey girl 戻ってきて hate girl
女孩回来吧 我恨的女孩
こんなにも君のことをBad Girl
这样的你是个坏女孩
考えても想ってもBad Girl
脑里心里想的都是坏女孩
離れるなと叫ぶ声は
不要离开我的呐喊
君に届かない Bad Girl
无法传达给你 坏女孩
君の言葉すべてが 光から闇になる
你的话语 全部从光明变成了黑暗
取り戻したいココロ
想取回我的心
願えばまた離れてくよ…
许愿的话但是又离开了
こんなにも君のことをBad Girl
这样的你是个坏女孩
考えても想ってもBad Girl
脑里心里想的都是坏女孩
離れるなと叫ぶ声は
不要离开我的呐喊
君に届かない Bad Girl
无法传达给你 坏女孩
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
今はただ 悲しくて
现在只能悲伤
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
Down down we gonna get down
我们变得沮丧
(I wanna come to me girl)
我想去找我的女孩