00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0accd9b7ae1da6eb0dd9ddae201a2e6c.mp3
点击复制
I HATE U - 적재
以下歌词翻译由文曲大模型提供
네 모습 떠올릴 때면
每当想起你的模样
난 도무지 잠이 오질 않아
我根本无法入睡
내가 좀 이상한 건지
是我变得奇怪了吗
너무 답답하고 화나
如此烦闷又愤怒
대체 눈치는 없는지
难道你一点都察觉不到吗
하고 싶은 건 왜이리 많아
为什么想要做的事情这么多
너에겐 미안하지만
虽然对你感到抱歉
오늘 꼭 해줄 말이 있어
但今天有些话必须对你说
우
呜
넌 모르겠지만
你可能不知道
우
呜
내 맘은 좀 달라
我的心情有点不同
촌스런 옷차림과
穿着土气的衣服
답답한 발걸음이
令人烦闷的步伐
아무 생각 없는 듯
看似毫无想法
바보 같은 그 미소가
那傻傻的笑容
매번 같은 방식의
每次都是同样的方式
다툼 이젠 지겨워
争吵 如今我已厌倦
내 맘은 이미 떠났어
我的心已经离开了
이제 그만 헤어져
现在该结束了，分手吧
대체 언제 끝나는지
究竟什么时候才能结束
무슨 수다가 왜이리 많아
为什么有这么多话要说
너에겐 미안하지만
虽然对你感到抱歉
오늘 꼭 해줄 말이 있어
但今天有些话必须对你说
우
呜
넌 모르겠지만
你可能不知道
우
呜
내 맘은 좀 달라
我的心情有点不同
촌스런 옷차림과
穿着土气的衣服
답답한 발걸음이
令人烦闷的步伐
아무 생각 없는 듯
看似毫无想法
바보 같은 그 미소가
那傻傻的笑容
매번 같은 방식의
每次都是同样的方式
다툼 이젠 지겨워
争吵 如今我已厌倦
내 맘은 이미 떠났어
我的心已经离开了
이제 그만 헤어져
现在该结束了，分手吧
혹시 내가 후회한대도
即使我将来后悔
지금 내 맘이 널 떠난 건
但此刻我的心已离你而去
어쩔 수 없잖아
这也是无可奈何的事
촌스런 네 말투와
你那土气的说话方式
짜증나는 잔소리
还有让人烦躁的唠叨
모든 게 다 숨막혀
一切都让我感到窒息
날 부르는 네 목소리
你呼唤我的声音
매번 같은 방식에
每次都是同样的方式
지쳤어 이젠 싫어
我已经疲惫不堪 现在真的厌烦了
우린 이미 끝났어
我们早就结束了
이제 그만 헤어져
现在该结束了，分手吧