The Next Episode (Ft. Nate Dogg) - Dr. Dre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La da da da dah
It's the motherf**kin' D-O-double-G Snoop Dogg
老子就是D-O-double-G Snoop Dogg
La da da da dah
You know I'm mobbin' with the DRE
知道我和DRE一起混
Yeah yeah yeah
You know who's back up in this motherf**ker
知道谁又杀回这地盘了
What what what what
咋地 咋地 咋地 咋地
So blaze the w**d up then
那就先来点*货
Blaze it up blaze it up
点燃它 尽情燃烧
Just blaze that s**t up n***a yeah 'sup Snoop
伙计 来一口吧 史努比在此
Top Dogg bite 'em all n***a burn the s**t up
顶级玩家碾压全场 燃爆一切
D-p-g-c my n***a turn that s**t up
D-P-G-C的兄弟 把音量炸裂
C-p-t L-B-C yeah we hookin' back up
C-P-T联手L-B-C 我们强势回归
And when they bang this in the club
当这节奏响彻夜店
Baby you got to get up
宝贝你必须躁起来
Thug n*az ** dealers yeah they givin' it up
街头硬汉们正在释放能量
Lowlife yo' life boy we livin' it up
底层生活 我们却活得潇洒
Takin' chances while we dancin' in the party fo' sho'
派对上尽情摇摆 肆意冒险
Slip my h*e a forty-fo' and she got in the back do'
给姑娘递了瓶酒 她溜进后座
B***hes lookin' at me strange but you know I don't care
她们投来异样眼光 但我毫不在意
Step up in this motherf**ker just a-swangin' my hair
大摇大摆进场 甩动我的长发
B***h quit talkin' crip walk if you down with the set
要入伙就少废话 先证明你的忠诚
Take a bullet with some dick
子弹与**都是考验
And take this d**e from this jet
想登机就得先过这关
Out of town put it down for the Father of Rap
远道而来 为说唱教父献上敬意
And if yo' a*s get cracked b***h shut yo' trap
若敢挑衅 就给我闭上你的嘴
Come back get back that's the part of success
东山再起 本就是成功必经之路
If you believe in the S you'll be relievin' your stress
信奉西岸精神 就能释放所有压力
La da da da dah
It's the motherf**kin' DRE Dr Dre motherf**ker
这就是传奇人物DRE Dr Dre
La da da da dahh
You know I'm mobbin' with the D-O-double-G
你知道我正与D-O-double-G同行
Straight off the f**kin' streets of C-P-T
刚从C-P-T的街头走来
King of the beats you ride to 'em
节奏之王 随我节拍驰骋
In your Fleet Fleetwood
无论你开着Fleetwood
Or Coupe DeVille rollin' on dubs
还是Coupe DeVille 改装轮毂轰鸣
How you feelin' whoopty whoop n***a whut
感受如何 嘿兄弟怎么样
Dre and Snoop chronic'ed out in the 'llac
Dre和Snoop在豪车里吞云吐雾
With Doc in the back sippin' on 'gnac yeah
Doc坐在后座 啜饮着干邑
Clip in the strap dippin' through hoods what hoods
弹匣上膛 穿行于街头巷尾
Compton Long Beach Inglewood
康普顿 长滩 英格尔伍德
South Central out to the Westside wessyde
从南中央区到西海岸
It's California Love this California
这就是加州之爱 纯正加州风情
Bud got a n***a gang of pub
叶子让我名声大噪
I'm on one I might bail up in the century club
兴致正浓 随时可能现身高级会所
With my jeans on and my team strong
牛仔裤加身 兄弟伴左右
Get my drink on and my smoke on
畅饮美酒 吞云吐雾
Then go home with somethin' to poke on whassup b***h
回家找点乐子 懂我意思吗伙计
Loc it's on for the two-triple-oh
准备好迎接2000年的到来
Comin' real it's the next episode
真实来袭 这就是下一篇章
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
What's up
怎么了
Hold up wait
稍等片刻
For my niggaz who be thinkin' we soft
给那些以为我们好欺负的兄弟
We don't play
我们可不是好惹的
We gon' rock it 'til the wheels fall off
我们会一直嗨到天荒地老
Hold up hey
等等看
For my niggaz who be actin' too bold
给那些太过嚣张的兄弟
Take a seat
坐下好好看着
Hope you ready for the next episode
准备好迎接下一场好戏
Hey ey
Smoke w**d everday
每天吞云吐雾