00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ae3264ae51cf9b7fa61cc0703d42bf2.mp3
点击复制Baby Baby Baby - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：西園寺瞳
Da da da da di da da da da da di da
Da da da da di da da da da da di da
自分を信じてきた何よりも
比任何人都更相信自己
自分を愛してきた誰よりも
比任何人都更爱惜自己
誰かに甘えるのは
向他人撒娇这种事
ゴメンだった
实在抱歉
そうやって生きてきた
我一直以来都这样
つもりだったんだ
坚持着自己的活法
突然だぜ
多么突然啊
ロックンロール・ミュージック
摇滚乐
俺は君に出逢っちまった
让我遇见了你
Da da da da di da
初めてだった
这是第一次
こんなにもさ
如此深切地
胸が熱い
感受到心潮澎湃
Da da da da di da
掻き鳴らすよ
我要尽情弹奏
誇り高い
为了如此骄傲高贵的
君の為に
你而奏响
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
自分を恐れていた何よりも
比任何事都更害怕面对自己
誰かを傷つけたり妬んだり
伤害他人或心怀嫉妒
自分を嫌っていた誰よりも
比任何人都更厌恶自己
自分の心はもう汚れてるから
因为内心早已污浊不堪
怖かったよ
曾经多么恐惧
ロックンロール・ミュージック
摇滚乐
ダチといても孤独だった
即便与伙伴相伴也倍感孤独
Da da da da di da
初めてだった
这是第一次
こんなにもさ
如此深切地
胸が痛い
感受到揪心之痛
Da da da da di da
俺の為に
仿佛有人在为我
歌っている
纵情歌唱
そんな気がした
这般想着
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
あぁ今
啊啊此刻
叫び出したい衝動に
被想要放声呐喊的冲动
駆られてるよ
所驱使着
自分を信じている何よりも
比任何事都更坚信自己
自分を愛している誰よりも
比任何人都更深爱自己
それは変わらないけどでも君が
这份信念虽未曾改变
抱きしめてくれたから
但被你拥入怀抱的瞬间
泣きたくなった
却不禁想要哭泣
Oh
こんな俺が
像我这样的人
夢を見ても
也有资格
いいのかい? baby
追逐梦想吗 宝贝
Da da da da di da
何故笑うんだ?
为何要展露笑容？
何故優しいんだ?
为何如此温柔？
何故苦しいんだ?
为何如此痛苦？
だから
所以啊
Da da da da di da
初めてだった
这是第一次
こんなにもさ
如此深切地
胸が騒ぐ
感受到心绪激荡
Da da da da di da
いつか
终有一天
君みたいに
渴望能成为
なりたいんだ
像你这样的人
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝