Pookie (2024巴黎奥运会开幕式现场) - Aya Nakamura
Lyrics by:Archibald Smith/Aya Nakamura/Gazzy Garcia
Composed by:Ever Mihigo/Le SIDE
Produced by:Vladimir Boudnikoff (Perspective Production)/Aloïs Zandry (Perspective Production)
Ah depuis longtemps
啊 很早之前
J'au vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
Toi t'es bon qu'à planer
你 你很会嗨
Ouais je sens t'as l'seum j'ai la boca
对 我觉得你可以走了 我可有个律师
Entre nous y'a un fossé
我们俩之前有个间隙
Toi t'es bon qu'à faire la mala
你 你可真够坏啊
Bébé fait du sale allô allô allô
我男人赚地盆满钵盈
Million d'dollars bébé tu vaux ça
百万美金 你就值这个钱
Bébé fait du sale allô allô allô
我男人赚地盆满钵盈
Million d'dollars bébé tu vaux ça
百万美金 你就值这个钱
J'suis gang hors game
老娘可是在游戏规则之上的赢家
Boy ne joue pas bang bang bang
小子 你可别和我玩 砰砰砰
J'suis gang hors game
老娘可不是随随便便哪个人
Boy ne joue pas bang bang bang
小子 你可别和我玩 砰砰砰
Blah blah blah d'la pookie
流言蜚语一直巴拉巴拉不停
Ferme la porte t'as la pookie dans l'side
把门关上 你那边可有个告密贼
Blah blah blah d'la pookie
流言蜚语一直巴拉巴拉不停
Ferme la porte t'as la pookie dans l'sas
把门关上 你那边可有个告密贼
Pookie pook-pook-pookie
谣言满天飞
Ferme ferme la porte t'as la pookie dans l'side
把门关上 你那边可有个告密贼
Pookie pookie pookie
谣言满天飞
Ferme la porte t'as la pookie dans l'sas
把门关上 你那边可有个告密贼
Ah depuis longtemps
啊 很早之前
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
Ah ah j'ai vu dans ça
我就看出来了
Bye bye j'ai pas besoin d'bails boy
再见 老娘不需要这些账单
J't'ai barré fort là j'ai pas l'time pour toi
老娘为你做的够多了 压根没时间招呼你了
J't'ai barré fort là tu fais trop d'efforts
老娘直接拉黑你 你简直逼太紧
Ces bails-là c'est pour les mecs comme toi
这些账单就只是给像你这样的男人的
Tacler pour des pépètes ça va claquer
钞票入账 咔咔作响
Pour des pipelettes ça va claquer crac
绿油油的票子 咔咔作响
Pour les bons bails ça va grave quer-cra
那些大账单 照样会响
J'crois qu'c'est l'heure ding dong
我看时间到了 叮咚
J'suis gang hors game
老娘可是在游戏规则之上的赢家
Boy ne joue pas bang bang bang
小子 你可别和我玩 砰砰砰
J'suis gang hors game
老娘可不是随随便便哪个人
Boy ne joue pas bang bang bang
小子 你可别和我玩 砰砰砰
Blah blah blah d'la pookie
流言蜚语一直巴拉巴拉不停
Ferme la porte t'as la pookie dans l'side
把门关上 你那边可有个告密贼
Blah blah blah d'la pookie
流言蜚语一直巴拉巴拉不停
Ferme la porte t'as la pookie dans l'sas
把门关上 你那边可有个告密贼
Ah depuis longtemps
啊 很早之前
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
Ah ah j'ai vu dans ça
我就看出来了
Bébé fait du sale allô allô allô
我男人赚地盆满钵盈
Million d'dollars bébé tu vaux ça
百万美金 你就值这个钱
Bébé fait du sale allô allô allô
我男人赚地盆满钵盈
Million d'dollars bébé tu vaux ça
百万美金 你就值这个钱
Oh c'est chaud là-haut oh c'est chaud là
哦 这边真是火热
Oh c'est chaud là-haut oh c'est chaud là
哦 这边真是火热
Ah depuis longtemps
啊 很早之前
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
Ah ah j'ai vu dans ça
我就看出来了
Ah depuis longtemps
啊 很早之前
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
J'ai vu dans ça depuis longtemps
我就看出来了
Ah ah j'ai vu dans ça
我就看出来了