#icanteven (I Can't Even) - Charts 2016
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jesse Rutherford
Ay canteven
唉 我甚至无法...
Ay ay ay ay ay ay ay
Just got cheated on no it's not my day
刚被背叛 今天真是糟透了
That's not my b**ch not my girl she's not my bade
那不是我的女人 不是我的女孩 她不是我的归宿
My stomach's in pain
胃里翻江倒海
I hope I don't throw up all over what you told
希望我不会吐在你那些谎言上
But it hurts me to know
但知道真相让我痛彻心扉
I can't even I can't even believe what you did to me
我甚至无法...我甚至无法相信你对我做的事
You can't even you can't even say I'm overreacting
你甚至不敢说我反应过度
I can't even can't even hear your side
我连你的辩解都不想听
Shame on me you fooled me twice
我真傻 竟被你骗了两次
And you said I wasn't just like anyone like
你说我与众不同
But you treated me just like everyone like everyone else
可你待我如旁人无异
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Did it make you feel bad
背叛枕边人时
When you cheated on your man last night
你可曾有过半分愧疚
Did I even ever cross your mind
我是否曾在你心中停留
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Did it make you feel bad
背叛枕边人时
When you cheated on your man last night
你可曾有过半分愧疚
Did I even ever cross your mind
我是否曾在你心中停留
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Montana hey
蒙大拿 嘿
Drop head winter time hoodie all mink
寒冬披着貂皮帽低头前行
Bought a hundred chains now the b**ches all linger
买下百条项链 她们都趋之若鹜
Walk by the crib smell the kitchen all stanky
走过老宅 厨房飘来阵阵异味
Floor seats 4 quarter spent a quarter on the link
场边座位 四分之一的钱花在链上
Ridin' through philly meek milly double r still rich
飞驰费城 依然富可敌国
Still ridin' through the strip catchin' licks with my dog
带着爱犬穿梭街区 伺机而动
30 for the whole 15 for the half
三十买整 十五买半
You could break it down come and see me with the bag
你可以带着钱袋来见我
Shorty fell in love with a young rich n**ga
女孩爱上了一个年轻富有的家伙
Blunt full of smoke and a cup full of liquor
烟雾缭绕的雪茄 杯中斟满烈酒
Say what I mean and I mean what I said baby
我说到做到 言出必行 宝贝
Silk sheets I be slippin' off the bed baby
丝绸床单上我滑落床边 宝贝
I can't even I can't even believe what you did to me
我甚至无法...我甚至无法相信你对我做的事
You can't even you can't even say I'm overreacting
你甚至不敢说我反应过度
I can't even can't even hear your side
我连你的辩解都不想听
Shame on me you fooled me twice
我真傻 竟被你骗了两次
And you said I wasn't just like anyone like
你说我与众不同
But you treated me just like everyone like everyone else
可你待我如旁人无异
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Did it make you feel bad
背叛枕边人时
When you cheated on your man last night
你可曾有过半分愧疚
Did I even ever cross your mind
我是否曾在你心中停留
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Did it make you feel bad
背叛枕边人时
When you cheated on your man last night
你可曾有过半分愧疚
Did I even ever cross your mind
我是否曾在你心中停留
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
You like to say that you're right
你总爱强调自己没错
Yeah