00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0af26f2950003b3dce68485cf8e0c3e2.mp3
点击复制Bless My Life (Explicit) - Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mckdaddy
曲：Moor206
编曲：Moor206
I swear to God I never fall out
我向上帝发誓 我从未倒下
니들은 공기 같아
你们就像空气一样
들이마실 바엔 피우지
与其吸入 不如点燃
그래서 내 주변사람 눈이 매워
所以我周围的人眼睛都辣辣的
산이 된 재떨이를 비운 뒤
倒空了变成山的烟灰缸后
다시 뿜어 뻐끔 내 별명이 매연
再次喷出，我的绰号是烟雾
그녀 말론 내 입안에 불이 났대
她说我的嘴里着了火
그래 맞아 그녀 말이
没错 她说得对
이젠 얘네들도 알게 해야지
现在也该让他们知道了
해야 되는 걸 본능으로 느껴
本能地感觉到必须去做
I'm an animal
我是一头野兽
Bless my life 당첨
祝福我的人生 中奖了
나는 행운아
我是幸运儿
된 것처럼 살아 내 확신은
活得就像已经成功了一样 我的确信
너넨 모를걸
你们可能不会明白
흔한 의심에도 안 잠겨
即便面对常见的怀疑 也不会陷入沉睡
내 확신은 가득
我的确信却满满当当
넌 파도 타 난 파도 만들어
你乘风破浪，我创造波涛
파도 위에서
在波涛之上
들어 들어보면 알아 들어
听听看 你就会明白
Yeah I told ya
내가 말하면 알아들어
我一说 你就会明白
새겨들어 넌
铭记在心吧 你
나는 말을 현실로 만들어
我将言语化为现实
Ey swear to God
Ey 向天发誓
I'm so f**kin' wavy
我如此闪耀
Now you gotta know
现在你得知道
모든 게 다 완벽해
一切都如此完美
벌기만 하면 돼 돈
只要赚到钱就好
그건 꼭 후식처럼 달어
那必须像餐后甜点一样甜蜜
내 입맛에는 좋은
正合我的口味
마무리겠지 내 얘기 말곤
除了我的故事，应该就结束了
난 못하겠어
我做不到
내가 돈을 벌고 나면
等我赚了钱之后
엄마 차를 타고 도망
就带妈妈开车逃离
엄만 벙쪄 있다
妈妈会惊讶得目瞪口呆
새 차키 받고 기뻐 할거야
拿到新车钥匙她会很开心
나는 엄마 타던 차를 세워놓고
我会把妈妈开的车停好
뮤비 찍어 이번 씬은 폭파
拍摄这次的MV，这个场景要爆炸
니 꿈처럼 산산조각 내
如你梦想般 我将其粉碎
Stackin' my money
堆叠我的钱
내 천장에 닿게
直到触及我的天花板
아랫집엔 미안해도
虽然对楼下的邻居感到抱歉
소릴 키워야 해
我也必须提高音量
바꿔 내 주변에 공기는 탁해
改变后，我周围的空气变得浑浊
넌 안 바뀌어 여전히
你没有改变，依然如故
내 앞엔 끝나 터널이
在我面前，是一条没有尽头的隧道
니들은 공기 같아
你们就像空气一样
들이마실 바엔 피우지
与其吸入 不如点燃
그래서 내 주변사람 눈이 매워
所以我周围的人眼睛都辣辣的
산이 된 재떨이를 비운 뒤
倒空了变成山的烟灰缸后
다시 뿜어 뻐끔 내 별명이 매연
再次喷出，我的绰号是烟雾
그녀 말론 내 입안에 불이 났대
她说我的嘴里着了火
그래 맞아 그녀 말이
没错 她说得对
이젠 얘네들도 알게 해야지
现在也该让他们知道了
해야 되는 걸 본능으로 느껴
本能地感觉到必须去做
I'm an animal
我是一头野兽
Bless my life 당첨
祝福我的人生 中奖了
나는 행운아
我是幸运儿
된 것처럼 살아 내 확신은
活得就像已经成功了一样 我的确信
너넨 모를걸
你们可能不会明白
흔한 의심에도 안 잠겨
即便面对常见的怀疑 也不会陷入沉睡
내 확신은 가득
我的确信却满满当当
넌 파도 타 난 파도 만들어
你乘风破浪，我创造波涛
파도 위에서
在波涛之上
들어 들어보면 알아 들어
听听看 你就会明白
Yeah I told ya
내가 말하면 알아들어
我一说 你就会明白
새겨들어 넌
铭记在心吧 你
나는 말을 현실로 만들어
我将言语化为现实
Ey swear to God
Ey 对天发誓
Boss 내 목걸이는 the def sh*t
Boss 我的项链是顶级货
보석이 붙잡고 있는 pinky
镶着宝石的小指
이제 내 얘긴 나 없는 곳
现在即使我不在的地方
에서도 들려 I'm trippin'
也能听到我的故事，我感到很疯狂
Boss 내 목걸이는 the def sh*t
老大 我的项链超绝酷炫
보석이 붙잡고 있는 pinky
镶着宝石的小指
이제 내 얘긴 나 없는 곳
现在即使我不在的地方
Ye I'm everywhere
耶 我无处不在
잘난 척을 계속하려
继续装腔作势
Start to work
开始工作
재수없어지려
变得不顺心
버릇 들여 이기는걸
养成习惯去赢得胜利
Daddy tonez 내고 바로
拿出爸爸的腔调
Straight stuntin'
한 달도 안 돼서
不到一个月
니 게으름을 괴롭히지
不会让你的懒惰困扰
내 쪽이 아닌 엄지를
我这边没有竖起的大拇指
전부 꺾고 가지
全部折断后离开
아마 너를 빼도 돼
或许没有你也可以
이제 나를 설명할 땐
现在要描述我时
너무 많은 가살 외워야 해서
因为有太多虚伪的客套话要记
난 너를 까먹어
我把你忘却
Aye ya
Who
谁
I swear to God I never fall out
我向上帝发誓 我从未倒下
其他人正在听的歌