00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0af7d5a39058911bb540552dcbcc83db.mp3
点击复制Brand New Story - 第五人格
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：黑金雨
曲：Yida
Have you felt a little bored with your role
你是否厌倦了既定的人生剧本
Running round in circles for a hopeless goal
徒劳追逐着遥不可及的目标
Get away from control
挣脱束缚的枷锁
Follow my owl and join me to cheer from your soul
跟随我的猫头鹰 让灵魂尽情欢歌
"Farewell old year" let it go let it snow
告别旧岁 任它飘雪远去
Have you ever dreamed of fleeing to the mo-o-n
可曾幻想逃往那皎洁月——亮
By a rocket not the rocket chair
乘着火箭而非处刑椅启程
Goodbye the monotone
永别了 单调的生活
Oh no don't postpone
别再踌躇不前
Hurry up the saxophone has been blown
快听萨克斯已奏响
Who's still standing alone
谁仍在孤独伫立
Shall we use up echoes and blues
让我们耗尽回声与忧郁
Making room for happy news in hearts
为心中腾出喜讯的空间
Find out treasures and clues
寻找珍宝与线索
Earning chances of a truly new start
赢得真正的新生契机
Ring ring ring the bells ring
钟声叮当 声声回荡
Listen bells of red church ring now
听那红色教堂钟声此刻敲响
Ring and toll and toll
钟声回荡 声声不息
Have you felt a little bored with your role
你是否厌倦了既定的人生剧本
Running round in circles for a hopeless goal
徒劳追逐着遥不可及的目标
Struggle as a droll
挣扎如同滑稽戏
Finally open the exit gate and you say
终于推开出口门扉 你轻声道
"Farewell manor"
"永别了 庄园"
Only a blocked keyhole
仅剩锈蚀的锁孔
Shall we use up echoes and blues
让我们耗尽回声与忧郁
Making room for happy news in hearts
为心中腾出喜讯的空间
Find out treasures and clues
寻找珍宝与线索
Earning chances of a truly new start
赢得真正的新生契机
But my prophecy fails to give a certain future because
但我的预言无法给出确定的未来
"Fear always springs from the unknown"
“恐惧总源于未知”