00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b01a2ea4395e7102e69b463cdbd7dc8.mp3
点击复制Fly to me - 鬼束千寻 (鬼束ちひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鬼束ちひろ
曲：鬼束ちひろ
その呼吸が近くで濁るたび
每当你的呼吸在近旁变得浑浊
全てを壊したくなるのよ
我就想要将一切摧毁殆尽
ここからは弱ささえ届かない
从这里开始 连脆弱都传达不到
拙い境目で何を叫べばいい？
在这拙劣的界限边缘 我该呐喊什么才好？
Fly to me fly to me fly to me now
飞向我吧 飞向我吧 现在就飞向我吧
I try to feel try to feel
我试图感受 试图感受
Fly to me
飞向我吧
『私は泣かない』と微笑って
「我不会哭泣」 微笑着说道
潰れる胸を
试图将几近崩溃的心跳
押し殺そうとするけれど
压抑扼杀
温もりなど闇の中
温暖之类的事物 在黑暗之中
そんなの冷たいだけ
只会显得冰冷
貴方に映ればいい
只要能映照出你的身影便好
Fly to me fly to me fly to me now
飞向我吧 飞向我吧 现在就飞向我吧
I try to feel try to feel
我试图感受 试图感受
Fly to me
飞向我吧
嘘でさえ続いて行く
连谎言都能持续蔓延
それでも現実が
即便如此现实依然
何かを包むから
会将某些事物包裹其中
Fly to me fly to me fly to me now
飞向我吧 飞向我吧 现在就飞向我吧
I try to feel try to feel try to heal myself
我试图感受 试图感受 试图治愈自己
Fly to me fly to me fly to me now
飞向我吧 飞向我吧 现在就飞向我吧
I try to feel try to feel
我试图感受 试图感受
Fly to me
飞向我吧