Havana (Anton Zachary mashup) - 郑亚当Anton/Camila Cabello (卡米拉·卡贝洛)/Rihanna (蕾哈娜)/Dua Lipa

Talking' in my sleep at night

午夜时分 在我耳边喃喃低语

Makin' myself crazy

让我意乱情迷

Out of my mind out of my mind

失去理智 丧心病狂

Wrote it down and read it out

付诸笔端 宣之于口

Hopin' it would save me

希望这样可以拯救我的灵魂

Too many times too many times

反反复复 绞尽脑汁

But baby

但是 宝贝

Don't get it twisted

不要再火上浇油了

You was just another n**ga on the hit list

你只是我的前任之一

Tryna fix your inner issues with a bad b**ch

试图摆脱心魔 改邪归正

Didn't they tell you that I was a savage

难道它没告诉你 我天性放荡不羁

F**k your white horse and a carriage

去你的白色马车 梦幻童话

Bet you never could imagine

我打赌你从未料到这些

Never told you you could have it

从未告诉你 你本可以拥有这些

Ooh-ooh-ooh I knew it when I met him

当我遇见他的时候 我就心知肚明

I loved him when I left him

当我失去后才知爱他至深

Got me feelin' like

让我感觉到

Ooh-ooh-ooh and then I had to tell him

我必须告诉他

I had to go oh na-na-na-na-na

我必须要离开你

Havana ooh na-na ay ay

去往哈瓦那 冷静一下

Half of my heart is in havana ooh-na-na ay ay

哈瓦那是我的精神家园

He took me back to east atlanta na-na-na uh huh

他又把我带回亚特兰大

All of my heart is in havana ay

我的心仍然留在哈瓦那

My heart is in havana ay

我的心仍然留在那里

Havana ooh na-na

留在哈瓦那

One don't pick up the phone

第一 不要去接电话

You know he's only calling' cause he's drunk and alone

你知道他只会在酒醉或者寂寞的时候才会打给你

Two don't let him in

第二 不要让他进门

You have to kick him out again

你要让他远离你的生活

Three don't be his friend

第三 不要与他发展友情

You know you're gonna wake up in his bed in the morning

你知道你只会再次陷入他的温柔陷阱

And if you're under him

如果你被他掌控

You ain't getting over him

你就永远走不出他的掌心

I've got new rules I count' em

我已经找到了摆脱他的方式

Havana ooh na-na ay

那就是赶快逃亡哈瓦那

I've got new rules I count' em

我已经找到了摆脱他的方式

Havana ooh na-na ay

那就是赶快逃亡哈瓦那

I've gotta tell them to myself

我会告诉我自己

Half of my heart is in havana ooh-na-na

哈瓦那才是我的应许之地

I've got new rules I count' em

我已经找到了新的心灵归属

I was good on my own that's the way it was

单身生活也不错 我要奉行此道

That's the way it was

就是如此

You was good on the low for a faded f**k

你就是个彻头彻尾的伪君子

On some faded love

我们之间的爱已经烟消云散

Sh*t what the f**k you complaining for

你还怨声载道些什么

Feeling jaded huh

心生厌倦

Used to trip off that sh*t I was kickin' to you

我要摆脱你的控制 把你踢出我的生活

Had some fun on the run though I give it to you

祝我旅途愉快 尽管我曾对你付出了全部真心

But baby

但是 宝贝

Don't get it twisted

不要再来搅局了

You was just another n**ga on the hit list

你只是我的前任之一

Tryna fix your inner issues with a bad b**ch

试图摆脱心魔 改邪归正

Didn't they tell you that I was a savage

难道它没告诉你 我天性放荡不羁

F**k your white horse and a carriage

去你的白色马车 梦幻童话

Bet you never could imagine

我打赌你从未料到这些

Never told you you could have it

从未告诉你 你本可以拥有这些

You needed me

你需要我

Ooh

You

你要

One don't pick up the phone

第一 不要去接电话

You know he's only calling' cause he's drunk and alone

你知道他只会在酒醉或者寂寞的时候才会打给你

Two don't let him in

第二 不要让他进门

You have to kick him out again

你要让他远离你的生活

Three don't be his friend

第三 不要与他发展友情

You know you're gonna wake up in his bed in the morning

你知道你只会再次陷入他的温柔陷阱

And if you're under him

如果你被他掌控

You ain't getting over him

你就永远走不出他的掌心

I've got new rules I count' em

我已经找到了摆脱他的方式

Havana ooh na-na

那就是赶快逃亡哈瓦那

I've got new rules I count' em

我已经找到了摆脱他的方式

Havana ooh na-na

那就是赶快逃亡哈瓦那

I've gotta tell them to myself

我会告诉我自己

Havana ooh na-na

哈瓦那才是我的应许之地

I've got new rules I count' em

我已经找到了摆脱他的方式

You ain't getting over him

你还未完全将他遗忘