00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b1394fe5fc758cccd63fa44c02de92c.mp3
点击复制まんなかSensitve - 名塚佳織
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまのきよみ
曲：大久保薫
違うそんなんじゃないわよ
不 不是这样的啦
ああっ鼓動チクタク
啊心跳扑通扑通
だってそんなのハレンチ
因为这样太不知羞耻
キミなんてだいっ嫌い
我最讨厌你了
うらはらハラリ見ないで
表里不一的悸动别看我
私が私らしくいるために
为了保持真实的自我
あっち向いてて
快把脸转过去啦
オンナノコのホントの
女孩子内心真正的
｢まんなか｣は
「核心」是
誰にも秘密の場所よ
无人知晓的秘密之地
知りたい
虽然好奇
でもちょっと怖いから
但稍微有些害怕
やさしくできないわ
没法温柔对待你
いつだってホントの
真实的「核心」深处
｢まんなか｣に
始终
真相が隠れてるの
隐藏着真相
いつの日か謎は解けるかな
某天谜题能否解开呢
今日の私ヘンですか?
今天的我看起来很怪吗
やめてそこに触れないで
住手别碰那里
もうっ心ビクビク
呜内心七上八下
怒ってばっかいるのは
总是对你生气
キミのせいだいっ嫌い
都是你的错最讨厌了
偶然会った時の
偶然相遇时
名前呼ぶその声が
你呼唤我的声音
気安くてイライラしちゃう
太过亲昵让我焦躁不安
オンナノコのホントの
女孩子内心真正的
｢まんなか｣は
「核心」
かなりデリケートだから
可是相当敏感的
急な展開に弱いのよ
突然的进展会让我失措
素直になれないわ
没法坦率面对你
誰だってホントの
所有人真实的
｢まんなか｣に
「核心」里
本音を押し込めてるの
都压抑着真心话
この扉誰が開くかな
这扇门会由谁开启呢
ぜったいキミなんかじゃない
绝对不可能是你
オンナノコのホントの
女孩子内心真正的
｢ドまんなか｣
「最深处」
誰にも秘密の場所よ
是无人知晓的秘密之地
知りたいでも
虽然想知道
ちょっと怖いから
但有些害怕
やさしくできないわ
没法温柔对待你
いつだってホントの
真实的「核心」深处
｢まんなか｣に
始终
真相が隠れてるの
隐藏着真相
いつの日か謎は解けるかな
某天谜题能否解开呢
キミに訊いてみたいけど
好想亲口问问你