Oh Child - Robin Schulz

Written by：Guido Kramer/Daniel Boyle/Dennis Bierbrodt/Jürgen Dohr/Stefan Dabruck/Robin Schulz/Pablo Bowman/Richard Boardman

Oh child will you ever get by

孩子啊 你过得怎么样

Will you listen to things I say

你会听我说的这些话吗

We don't know the difference from your wrong or right

我们不知道你是对是错

We'll learn it along the way

我们会慢慢去了解这一切

Oh child will you drink in the night

孩子啊 你会在深夜里买醉吗

Will you make all the same mistakes

你会犯和我同样的错误吗

Do you get around with chasing all the highs

你会想办法让自己快乐起来吗

Forget all on your lowest day

忘记一整天的烦恼与失落

And I know that I can't pretend that I haven't had my regret

我知道我无法假装自己没有后悔过

From the memories that I've kept

我也曾有很多痛苦的回忆

To the history I forget

我也有很多过去想要忘记

Oh my father before he left

在我父亲离开之前

Oh there's one thing I wish he said

希望他能对我说这句话

Oh child just do what you love

孩子啊 做你想做的事吧

'Cause you won't get this life again

因为生命只有一次 无法重来

Oh child oh child no no no don't you worry

孩子啊 孩子啊 不要 不要 不要担心

Oh child oh child I know you'll be okay

孩子啊 孩子啊 我知道你会好起来的

Oh child oh child no you won't get this life again

孩子啊 孩子啊 生命只有一次 无法重来

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

Oh child will you travel the world

孩子啊 你会周游世界吗

And see all of the things I missed

看看我错过的那些风景

You can tell me all about it when you're back

当你回到家里 可以给我讲讲旅途的故事

Like I always did

就像我一直做的那样

Oh child maybe you can fall in love with a husband or a wife

孩子啊 也许你会有相爱的丈夫或妻子

If you're happy when the road is getting rough

如果你过得幸福 当生活之路越来越艰难

I'll be right there by your side

我会永远陪在你身边

And I know that I can't pretend that I haven't had my regret

我知道我无法假装自己没有后悔过

From the memories that I've kept

我也曾有很多痛苦的回忆

To the history I forget

我也有很多过去想要忘记

Oh my father before he left

在我父亲离开之前

Oh there's one thing I wish he said

希望他能对我说这句话

Oh child just do what you love

孩子啊 做你想做的事吧

'Cause you won't get this life again

因为生命只有一次 无法重来

No you won't get this life again

不 生命只有一次 无法重来

No you won't get this life again

不 生命只有一次 无法重来

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

Oh child oh child no no no don't you worry

孩子啊 孩子啊 不要 不要 不要担心

Oh child oh child I know you'll be okay

孩子啊 孩子啊 我知道你会好起来的

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

Oh child will you know this song

孩子啊 你会明白这首歌的含义吗

When I'm gonna fade away

当我离你远去的时候

Will you sing it back

你会为我唱起这首歌吗

I know it word for word

一字一句我都记在心里

Back to your child one day

总有一天我会回到你身边

No no no no no no no don't you worry

不要 不要 不要担心

Oh child oh child no no no don't you worry

孩子啊 孩子啊 不要 不要 不要担心

Oh child oh child I know you'll be okay

孩子啊 孩子啊 我知道你会好起来的

Oh child oh child no you won't get this life again

孩子啊 孩子啊 生命只有一次 无法重来

Oh child oh child

孩子啊 孩子啊

No you won't get this life again

不 生命只有一次 无法重来