Ride Across The River - Dire Straits (恐惧海峡)
Composed by:Mark Knopfler
I'm a soldier of freedom in the army of man
我是一名陆军自由战士
We are the chosen we're the partisan
我们是精英中的精英 是忠诚的战士
The cause it is noble and the cause it is just
崇高且正义 这值得骄傲自豪
We are ready to pay with our lives if we must
如有必要 我们会为国捐躯
Gonna ride across the river deep and wide
将要跨越湍急而宽广的河流
Ride across the river to the other side
不断面对艰难险阻
I'm a soldier of fortune I'm a dog of war
我是一名雇佣兵 是战争的奴隶
And we don't give a **** who the killing is for
我们不在乎敌人是谁
It's the same old story with a different name
本质都相同 不过是换了名字
Death or glory it's the killing game
战死沙场 凯旋而归 这是杀戮游戏
Gonna ride across the river deep and wide
将要跨越湍急而宽广的河流
Ride across the river to the other side
不断面对艰难险阻
Nothing gonna stop them as the day follows the night
勇往直前 锐不可当
Right becomes wrong the left becomes the right
是非过错 紧随其右
And they sing as they March with their flags unfurled
歌颂着战歌 挥舞国旗奔赴战场
Today in the mountains tomorrow the world
今天在山上战斗 明天就会面临世界交兵
Gonna ride across the river deep and wide
将要跨越湍急而宽广的河流
Ride across the river to the other side
不断面对艰难险阻
Gonna ride across the river deep and wide
将要跨越湍急而宽广的河流
Ride across the river to the other side
不断面对艰难险阻