Pigs on the Wing (8-Track Version) - Pink Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Roger Waters
Composed by:Roger Waters
Produced by:Pink Floyd
If you didn't care what happened to me
若你不在意我的境遇
And I didn't care for you
而我也不曾为你心忧
We would zigzag our way through the boredom and pain
我们便会在这无聊与苦痛中 跌跌撞撞地前行
Occasionally glancing up through the rain
偶尔在雨中抬眼望去
Wondering which of the buggers to blame
困惑着该将这苦楚归咎于谁
And watching for pigs on the wing
守望着天际的飞猪
You know that I care
你知道 我一直都在意
What happens to you
你经历的风雨
And I know that you care
我深知你心亦有牵挂
For me too
对我亦是如此
So I don't feel alone on the weight of the stone
所以我不再感到孤独 即使背负着石头的重量
Now that I've found somewhere safe to bury my bone
如今我已找到安全的地方埋葬我的骨头
And any fool knows a dog needs a home
任何人都知,犬儿亦需家园庇护
A shelter from pigs on the wing
一个躲避飞猪的庇护所