Jimmy - Tones and I
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Toni Watson
Jimmy used to run through the streets at night
吉米常在夜晚的街头奔跑
To escape from all the fighting
只为逃离那些无休止的争吵
He was always told that he wasn't right
他总是被告知自己不够好
So he just kept on writing
所以他只能不停地书写
Writing to a dad that he wished he'd had
写给那个他渴望拥有的父亲
That he didn't know he needed he said
他从未意识到自己如此需要
We should run away but today we'll stay
他曾说我们应该逃离,但那天我们选择留下
And I haven't seen him since that day now I got
而自那以后,我再也没见过他
Jimmy on my mind felt like yesterday
Jimmy在我心中仿佛昨日重现
But I don't see him anymore anymore
但我再也见不到他 再也见不到
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy累了 所以他无法停留
Now I don't see him anymore anymore
如今我再也见不到他 再也见不到
Nah nah no no
I don't see him anymore
我再也见不到他
Nah nah nah ah
Jimmy would come over after school sometimes
Jimmy有时放学后会来找我
And we'd dance around the garden
我们在花园里跳舞
He would never talk but when he would try
他从不说话,但当他尝试时
It would never come out right and
总是无法表达清楚
One day he had to go when his mum called him home
有一天,**妈叫他回家,他不得不离开
And he looked at me and smiled and he said
他看着我,微笑着对我说
We should run away but today we'll stay
他曾说我们应该逃离,但那天我们选择留下
And I haven't seen him since that day now I got
而自那以后,我再也没见过他
Jimmy on my mind felt like yesterday
Jimmy在我心中仿佛昨日重现
But I don't see him anymore anymore
但我再也见不到他 再也见不到
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy累了 所以他无法停留
Now I don't see him anymore now I got
如今我再也见不到他 如今我
Jimmy on my mind feels like yesterday
Jimmy在我心中仿佛昨日重现
But I don't see him anymore anymore
但我再也见不到他 再也见不到
Jimmy he got tired but he couldn't stay
Jimmy感到疲惫 但无法再停留
Now I don't see him anymore anymore
如今我再也见不到他 再也见不到
Nah nah no no
I don't see him anymore
我再也见不到他
Nah nah nah ah
And I pictured you back in the day when we were nine
我想象着你回到我们九岁的那一天
We said that someday we would leave this all behind
我们曾说总有一天会离开这一切
And I pictured you back in the day when we were nine
我想象着你回到我们九岁的那一天
We said that someday we would leave this all behind
我们曾说总有一天会离开这一切
Now I got
现在我有了
Jimmy on my mind felt like yesterday (Oh oh oh lord)
Jimmy在我心中仿佛昨日重现(哦哦哦主啊)
But I don't see him anymore anymore
但我再也见不到他 再也见不到
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy累了 所以他无法停留
Now I don't see him anymore now I got
如今我再也见不到他 如今我
Jimmy on my mind feels like yesterday
Jimmy在我心中仿佛昨日重现
But I don't see him anymore anymore
但我再也见不到他 再也见不到
Jimmy he got tired but he couldn't stay
Jimmy感到疲惫 但无法再停留
Now I don't see him anymore anymore
如今我再也见不到他 再也见不到
Nah nah no no
I don't see him anymore
我再也见不到他
Nah nah nah nah ah
I don't see him anymore
我再也见不到他
Nah nah nah ah
I don't see him anymore
我再也见不到他
Nah nah nah ah