00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b2daead75b52db87135afd65ca3a8fc.mp3
点击复制
ポリリズム (Polyrhythm) - Perfume (电音香水)
詞：中田ヤスタカ
曲：中田ヤスタカ
とても大事な キミの想いは
非常重要的你的想法
無駄にならない 世界は廻る
不会成为白费 世界会再旋转
ほんの少しの 僕の気持ちも
只有一点点的 我的心意
巡り巡るよ
也会继续环绕
くり返す このポリリズム
不断重复 这个多旋律
あの衝動は まるで恋だね
那份冲动 就像恋爱一般
くり返す いつかみたいな
不断重复 就像某个时候
あの光景が 甦るの
那个情景 又将重现
くり返す このポリリズム
不断重复 这个多旋律
あの反動が うそみたいだね
那份反动 好像谎言一样
くり返す このポリループ
不断重复 这个多循环
ああプラスチック みたいな恋だ
啊 如同塑料般的恋爱
またくり返す
继续不断重复
このポリリズム
这个多旋律
このポリリズム
这个多旋律
このポリリズム ポリループ
这个多旋律 多循环
ほんの少しの 僕の気持ちが
只有一点点的 我的心意
キミに伝わる そう信じてる
会传达到你那里 是的我相信着
とても大事な キミの想いは
非常重要的你的想法
無駄にならない 世界は廻る
不会成为白费 世界会再旋转
ほんの少しの 僕の気持ちも
只有一点点的 我的心意
巡り巡るよ
也会继续环绕
くり返す このポリリズム
不断重复 这个多旋律
あの行動は まるで恋だね
那个行动 就像恋爱一般
くり返す いつかみたいな
不断重复 就像某个时候
あの感動が 甦るの
那份感动 又将重现
くり返す このポリリズム
不断重复 这个多旋律
あの反動が うそみたいだね
那份反动 好像谎言一样
くり返す このポリループ
不断重复 这个多循环
ああプラスチック みたいな恋だ
啊 如同塑料般的恋爱
またくり返す ポリリズム
继续不断重复 多旋律