00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b30f5f5d63b44c8419a67bd1cfe045e.mp3
点击复制
Nobody's Home(Complete version originally performed by Clint Black) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Move slowly to my dresser drawers
缓缓走向我的衣橱
Put my blue jeans on
穿上那条蓝色牛仔裤
Find my cowboy boots my button down
找出我的牛仔靴和纽扣衬衫
Strap my timepiece on my arm
将手表戴在手腕
Grab my billfold my pocket change
拿起钱包和零钱
Just a mindless old routine
这不过是机械的日常
Then it's out the door and down the street
然后出门走向街道
But it's not really me
但那已不是真实的我
I still comb my hair the same
我依然梳着同样的发型
Still like the same cologne
依旧钟情那款古龙水香
And I still drive that pickup truck
仍开着那辆旧皮卡
That the same old bank still owns
贷款还没还清的旧时光
Since you left everybody says
自你离去后 人人都说
I'm not the guy they've known
我已不是他们认识的模样
The lights are on but nobody's home
躯壳尚在 灵魂已空荡
Cup of coffee in the morning
晨间手捧咖啡一杯
Just food for the brain
不过是精神食粮
But I've been numb since our last goodbye
但自从上次别离 我已麻木不仁
I haven't felt a thing
再也感受不到任何情绪
But now there's pains in my head
如今却头痛欲裂
And pains in my chestand I think
胸口也隐隐作痛 我甚至觉得
I'm losing my hair
头发都在脱落
I'm a half a man with half a mind
只剩半副躯壳 半缕残魂
To think you didn't care
想着你曾毫不在意
I still comb my hair the same
我依然梳着同样的发型
Still like the same cologne
依旧钟情那款古龙水香
And I still drive that pickup truck
仍开着那辆旧皮卡
That the same old bank still owns
贷款还没还清的旧时光
But since you left everybody says
但自从你离开后 人人都说
I'm not the guy they've known
我已不是他们认识的模样
The lights are on but nobody's home
躯壳尚在 灵魂已空荡
Since you left everybody says
自你离去后 人人都说
I'm not the guy they've known
我已不是他们认识的模样
The lights are on but nobody's home
躯壳尚在 灵魂已空荡
The lights are on but nobody's home
躯壳尚在 灵魂已空荡