Why Won't You Love Me (Live|Explicit) - 5 Seconds Of Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Sinclair/Ashton Irwin/Luke Hemmings/Rivers Cuomo
Composed by:Jacob Sinclair/Ashton Irwin/Luke Hemmings/Rivers Cuomo
Produced by:Luke Hemmings/Calum Hood/Michael Clifford/Ashton Irwin
Yeah yeah yeah roro roro roro roro roro
Yeah yeah yeah roro roro roro roro roro
Switching into airplane mode again
再次切换至飞行模式
We're not alright but I'll pretend
我们并不好 但我假装无事
Press my cheek against the glass
将脸颊紧贴舷窗
Just be good 'til I get back
请安好待我归航
The ground disappears
地面渐行渐远
I hold back the tears
我强忍泪水不落
I check my phone to see your face
我翻看手机 凝视你的脸庞
Staring back as if to say
照片中的你仿佛在说
Don't worry
别担心
Every singles want you sing as here we go
每段旋律都在呼唤 我们本该同行
Say
告诉我
Why won't you love me
为何不愿爱我
Rara rara yo
喃喃低语着
Why won't you love me
为何不愿爱我
You imagine when you close your eyes
当你闭上双眼 幻想我们相隔两地
You're with me on the other side
却能在彼岸相依
So why won't you love me
为何你始终不愿爱我
Few drinks deep at a table for one
独坐酒馆 杯中物已尽
Place we like to go and
曾是我们最爱的角落
Take yourself home again
如今你却独自归家
Three missed calls at 2 am
凌晨两点 未接来电三通
You say you never heard you're late
你说未曾听见 姗姗来迟的借口
To get to work and then
奔赴工作的路上
The time disappears
时光悄然流逝
You hold back the tears
你强忍泪水
Your best girlfriend just got engaged
闺蜜已戴上婚戒
You say you can't wait and need to make a change
你说等不及想要改变现状
You told me it's so hard to be lonely
曾向我倾诉孤独多么难熬
To say what's up
欲言又止时
Why won't you love me
为何不愿爱我
Rara rara yo
喃喃低语着
Why won't you love me
为何不愿爱我
We're together all alone tonight
今夜我们相拥却各自孤独
So helpless from the other side
隔岸相望如此无助
So why won't you love me
为何你始终不愿爱我
Can you tell me why my love
能否告诉我原因 亲爱的
Can you tell me why
能否告诉我缘由
I hold on to you and you hold on to me
我紧握着你 而你亦紧握我
Can you tell me why my love
能否告诉我原因 亲爱的
Can you tell me why
能否告诉我缘由
I hold on to you and you hold on
我紧握着你 你却若即若离
Why won't you love me
为何不愿爱我
Go
走吧
Why won't you love me
为何不愿爱我
Go
走吧
Why won't you love me yeah
为何不愿爱我啊
You imagine when you close your eyes
当你闭上双眼 幻想我们相隔两地
You're with me on the other side
却能在彼岸相依
So why won't you love me
为何你始终不愿爱我