Seven Ways Of Going (Digitally Remastered 1996) - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got seven ways of going seven where's to be
七种途径通向神圣殿堂
Seven sweet disguises seven ways of serving Thee
七重甜蜜伪装 七种侍奉祢的方式
Lord I do extol Thee for Thou has lifted me
主啊我赞美祢 因祢将我高举
Woke me up and shook me out of mine iniquity
唤醒我 震落我满身罪孽
Oh I was undulating in the lewd impostered night
我曾沉浮于淫邪伪装的暗夜
Steeped in a dream to rend the
深陷撕裂梦境
Seams to redeem the rock of right
为救赎正义磐石而战
Swept through the seas of Galilee
穿越加利利海的波涛
And the Seven Hills of Rome
罗马七座圣山巍峨
Seven sins we're wrung from the sight of me
七宗罪孽自我眼中涤荡
Lo I turned my neck toward home
我蓦然回首归乡路
Ah I opened up my arms to You
向您虔诚张开双臂
And we spun from life to life
我们在轮回中翩跹
Til you loosened me and let me
直到您松开枷锁
Go toward the everlasting light
许我奔赴永恒之光
In this big step I am taking seven seizures for the true
以七重震颤叩问真理门扉
I got seven ways of going seven ways of serving You
我有七种方式接近 七种方式侍奉您
As I move thru seven levels
当我穿越七重境界
As I move upon the slate
当我行走于命运石板
As I declare to you
当我向您宣告
The number of my moves
我步履的印记
As I speculate the eighth
当我探寻第八重奥秘
Seeking love without exception
寻求毫无保留的爱
A light upon the swarm
光芒照耀众生
Seeking love without exception
寻求毫无保留的爱
A saint in any form
圣者以万千形态显现