00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b430f256cbdbfd7329d93ff44912ca3.mp3
点击复制
Hank And Lefty Raised My Country Soul - Moe Bandy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daddy had a 1949 Ford
父亲有辆1949年的福特车
When I was just about ten years old
那时我大概十岁左右
We would listen to 'Hank
我们总在收音机里听着
And Lefty' on the radio
汉克与莱夫蒂的歌声
Why don't you love me like you used to do
为何你不再像从前那般爱我
And just look what thoughts will do
思绪总是让人黯然神伤
Old 'Hank And Lefty'
老派的汉克与莱夫蒂
Raised my country soul
滋养了我的乡村灵魂
Now I learned how to sing
我学会了如何歌唱
And shuffle my shoes
也学会了舞步轻扬
Listenin' to Hank sing the lovesick blues
听着汉克唱那相思的蓝调
We never met old Hank
我们从未见过老汉克
But we was awful close
但心灵却如此贴近
Cut my teeth on 'Always Late'
在《总是迟到》中成长
And 'I Love You A Thousand Ways'
在《千种方式爱你》中沉醉
Old 'Hank And Lefty' raised my country soul
老汉克和莱夫蒂滋养了我的乡村灵魂
Daddy said the hair on his neck would crawl
父亲说他每每听到汉克的歌声
When old Hank sang about the light he saw
都会激动得汗毛倒竖
Hank sure put a whole lot of heart
汉克将满腔热忱
In the songs he wrote
都倾注在那些歌谣里
Every time daddy got a little bit tight
每当父亲微醺之时
Mom and dad's waltz would make him cry
《父母圆舞曲》总让他热泪盈眶
Old 'Hank And Lefty'
老派的汉克与莱夫蒂
Raised my country soul
滋养了我的乡村灵魂
Now I learned how to sing
我学会了如何歌唱
And shuffle my shoes
也学会了舞步轻扬
Listenin' to Hank sing the lovesick blues
听着汉克唱那相思的蓝调
We never met old Hank
我们从未见过老汉克
But we was awful close
但心灵却如此贴近
Cut my teeth on 'Always Late'
在《总是迟到》中成长
And 'I Love You A Thousand Ways'
《千种方式爱你》教我深情
Old 'Hank And Lefty' raised my country soul
老汉克和莱夫蒂滋养了我的乡村灵魂
Old 'Hank And Lefty' raised my country soul
老汉克和莱夫蒂滋养了我的乡村灵魂