ジュリエット - Access (アクセス)
詞:貴水博之
曲:浅倉大介
今確かな流星に変わる
此刻确实化作了流星
瞳の中突き抜けてくスパークした光
冲出瞳眸的耀眼的光芒
銀河の彼方かすかに聞こえる
细微的声音从银河的彼岸传来
百万光年の果てそうあなたに会える
在百万光年的尽头能够遇见你
I can't believe just like dream
我不相信这就像是一场梦
I can touch you not an illusion
我能够触摸到你不是幻觉
Oh Juliet信じてたoh Juliet伝説よ
哦 朱丽叶 深信不疑 哦 朱丽叶
この腕につかみたい
我想用这双手抓住所谓的传说
違う星生まれても同じ星見つめてる
即使生于不同星球 也会看着同一颗星星
このすべて捧げたいright dash
我想把一切都奉献给你 迅猛地飞冲出去
腕に抱いて金星横切る
把你抱在怀里横穿越金星
アナタが休む星で永遠に二人誓う
我们在你休憩的星球上许下永恒的誓言
We can't break up just like medicine
我们不会像医学药物一样分裂开
We can love us not sensation
即使没有知觉我们依然可以相爱
Oh Juliet感じてたoh Juliet伝説よ
哦 朱丽叶 感受到了 哦 朱丽叶
この胸に刻みたい
我想把这传说镌刻在我的心里
違う愛抱いてても同じ愛見つめてる
即使怀着不同的爱意 也会关注相同的爱
この全て越えてゆくright dash
超越一切向前进 迅猛地飞冲出去
You can't return just like an arrow
你不能只是像一个箭头一样返回
You can touch me not deception
你可以触摸我但是不要欺骗我
Oh Juliet信じてたoh Juliet伝説よ
哦 朱丽叶 深信不疑 哦 朱丽叶
この腕につかみたい
我想用这双手抓住所谓的传说
違う星生まれても同じ星見つめてる
即使生于不同星球 也会看着同一颗星星
このすべて捧げたい
我想把这一切都奉献给你
Oh Juliet oh Juliet
哦 朱丽叶 哦 朱丽叶
この胸に違う愛抱いてても
即使我的心中怀着不同的爱意
同じ愛見つめてるこの全て越えてゆく
也会关注相同的爱 超越一切向前进
Right dash
迅猛地飞冲出去