Hush Baby, Hurry Slowly - Sigrid

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Askjell Solstrand/Sigrid Solbakk Raabe/Edvard Erfjord/Anders Nilsen/Harald Sørebø

Composed by：Askjell Solstrand/Sigrid Solbakk Raabe/Edvard Erfjord/Anders Nilsen/Harald Sørebø

Produced by：Askjell Solstrand/Sigrid Solbakk Raabe/Edvard Erfjord/Anders Nilsen/Payday

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Baby I'm scared of finding out what we'd be

宝贝 我害怕看清我们的未来

Maybe I'm used to being lonely and free

或许我已习惯孤独与自由

All this time

这些年来

I was tryna find someone just like you

我一直在寻找像你这样的人

And now you're here

此刻你就在我身旁

And I'm getting kinda nervous

我却开始莫名紧张

I know you tryna see inside of my head

你想窥探我的思绪

Think you can figure out what beats in my chest

试图读懂我的心跳

Give me time

请给我些时间

And I'll show you all of it

我会向你袒露所有

And I hope you'll keep your patience

只愿你保持耐心

It's on the tip of your tongue it's like a loaded gun

话到嘴边却如蓄势待发的枪

Don't wanna ruin it all before we've even begun

不愿在开始前就毁掉一切美好

It's on the tip of your tongue it's like a loaded gun

话到嘴边却如蓄势待发的枪

Don't wanna ruin it all before we've even begun

不愿在开始前就毁掉一切美好

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Wish I could feel the things you feel at your speed

多想能跟上你感受的节奏

But I need time to get into the idea

但我需要时间适应这份心意

I've been hurt

我曾受过伤

So many nights that I've lost count

无数个夜晚 我已记不清

I wanna hear it baby but when I see it

我想听你说 宝贝 但当我看见

It's on the tip of your tongue it's like a loaded gun

话到嘴边却如蓄势待发的枪

Don't wanna ruin it all before we've even begun

不愿在开始前就毁掉一切美好

It's on the tip of your tongue it's like a loaded gun

话到嘴边却如蓄势待发的枪

Don't wanna ruin it all before we've even begun

不愿在开始前就毁掉一切美好

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的

Bet you really want me in my tight blue jeans

你一定想看我穿紧身牛仔裤的模样

Bet I'd get the ick if you say l-o-v-e

但你说爱字时我可能会退缩

Bet we could've done it right here right now but

我们本可以在此刻此地尽情缠绵

Hush baby hurry slowly

轻声细语 慢慢来 亲爱的