00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b4beebbd6b70a81d39c8ea4349f08b1.mp3
点击复制
내사람 (2026) (My Love) - #안녕 (An Nyeong)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：불꽃남자/조은희
曲：박해운
编曲：이도형/편준원
난 웃어도 눈물이 나
即使笑着也会流泪
내 사랑이 혹시 그대 맘에 해가 될까
我的爱是否会成为你心中的负担
난 아파도 웃음을 머금죠
即使痛苦也会强忍笑容
이렇게 내 앞에 그대가 있어
你就这样在我面前
매일 눈 뜰 때마다 생각해요
每天睁开眼睛时都会想起
매일 숨 쉴 때마다 불러봐요
每天呼吸时都会呼唤
가여운 내 사랑
我那令人怜惜的爱
왜 그댄 날 사랑했나요
为何你曾爱过我
수척해진 마음에 한숨뿐인 하루에
日渐枯竭的心灵 叹息充斥的每一天
그대 쉴 곳 하나 없는데
你却无处可以安歇
미안해요 줄 건 눈물뿐인데
对不起 我能给予的唯有泪水
상처만 남은 가슴뿐인데
徒留伤痕的这颗心
그댈 바라봐도 될까요
我可以望着你吗
안아봐도 될까요
我可以拥抱你吗
그대 웃음이 멈추면 어쩌죠
若你的笑容就此消散 我该如何是好
매일 걸을 때마다 떠올라요
每当前行时 你便会浮现脑海
매일 잠들 때마다 보고파요
每天入睡时都会想念
그리운 내 사랑
我那令人思念的爱人啊
왜 그댄 날 사랑했나요
为何你曾爱过我
말라버린 마음에 추억뿐인 하루에
在这颗干涸的心中 在这满是回忆的日子里
그대 쉴 곳 하나 없는데
你却无处可以安歇
미안해요 줄 건 눈물뿐인데
对不起 我能给予的唯有泪水
상처만 남은 가슴뿐인데
徒留伤痕的这颗心
그댈 바라봐도 될까요
我可以望着你吗
안아봐도 될까요
我可以拥抱你吗
그대 웃음이 멈추면 어쩌죠
若你的笑容就此消散 我该如何是好
날이 갈수록 외로워져도
纵使时光渐逝 我愈发孤单
멀어질수록 그리워져도
纵使渐行渐远 思念愈发浓烈
그대 없인 아무것도 할 수 없어도
纵使没有你 我什么都做不了
그대 원해선 안돼 그래선 안돼
我不能渴望你 不可以这样
나를 위해서도 안돼
为了我也不可以
사랑해요 끝까지 기억해요
我爱你 请铭记至最后一刻
지금 사랑한다 이 말은
此刻这句"我爱你"
내 모든 걸 다 걸었어요
我已倾尽所有的一切
후회하진 않아요 눈을 감아도
绝不后悔 即使闭上双眼
사랑해요 너무나 사랑해요
我爱你 是如此深爱你
상처만 남은 가슴뿐인데
徒留伤痕的这颗心
그댈 바라봐도 될까요
我可以望着你吗
안아봐도 될까요
我可以拥抱你吗
기다렸어요 그대란 내 사랑
我长久地等待着 你便是我的爱
이젠 놓치지 마요
此刻请别再错过
다음 세상에도 우리
即便在下一个世界 我们依然相守