Off The Goop (Explicit) - BABY GRAVY/Yung Gravy/bbno$/Cuco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Hauri/Alexander Gumuchian/Omar Banos
Composed by:Matthew Engelwood/Christopher Thomas Kulis
Cuco:
Ayy uh-huh
Off the molly
飘飘欲仙
Off the molly
飘飘欲仙
Off the bean
神魂颠倒
Off the bean
神魂颠倒
What's this boy doin' lookin' so clean
这小子为何如此光鲜
So clean
如此光鲜
She gon' call me
她定会来电
Ring ring
电话铃声响起
I'll do anything
我愿付出一切
Anything
任何代价
Back in Cali'
回到加州
Cali'
加州
Smokin' big w**d
吞云吐雾
Big w**d
飘飘欲仙
Like sheesh I'ma have to cool down bringin' all the heat
天呐 我得收敛点 火力全开太疯狂
I know that's your shorty but she feelin' on my meat
明知是你马子 她却对我投怀送抱
If I hit it once I'ma pass her to the team
尝过鲜就转手 让兄弟们接力
To the team
接力赛继续
I don't want her twice no that b***h is not for me
绝不吃回头草 那货色配不上我
Not for me
配不上我
bbno$:
She a nympho rather be stayin' makin' that peso
她贪欢成性 躺着就能赚钞票
But I can't say no to a filthy rich girl got my mom with bankrolls
但我无法拒绝挥金如土的富家女 我妈都跟着数钞票
Is she rich
她够阔绰吗
Pipe the girl got the bag took both options
搞定这妞就名利双收 鱼与熊掌兼得
Both
全都要
Say hello to my dentist 'cause I'm flossin'
跟我牙医问好吧 看我满嘴金牙闪耀
Yuh
没错
Finesse you stable make it rain like Mary Poppins
轻松驾驭你马厩 撒钱如玛丽阿姨施魔法
Shootin' creamy threes like half a pinty like I'm Baskin-Robbins
三分球如丝般顺滑 就像巴斯金冰淇淋专家
Smoke a fudge
烟雾缭绕间放纵自我
She pull and tuck my s**t like b***h I'm not a Bop-It
她肆意摆布 我可不是任人摆弄的玩偶
Woah bbno$
嘿 小可爱
Your a*s is sussy yeah I think you better stop it
你的言行越界了 最好适可而止
Yung Gravy:
扬·格拉维:
Woo b***h stop it
喂 别太过火
Drippin' like a faucet if you gettin' out of pocket
若你失了分寸 我就像水龙头般倾泻怒火
Said I walk in this b***h with a limp like Stephen Hawking
踏入此地时 我跛行的姿态宛如霍金
Godd**n
天啊
And I pull up on your crib and I walk in without knockin'
我直接闯入你家 连门都不敲
Just to take your Christmas stocking
只为拿走你的圣诞袜
And some top quick 'cause your mama hot b***h
顺便快活一番 因为**够火辣
But she really thoughtful bro she got your a*s a Bop It
但她真的很贴心 还给你买了玩具
She be tryna roleplay call me Gravy Crockett
她总想角色扮演 叫我西部牛仔
Oh
Gravy Train nature boy Ric Flair pop s**t baby
我就是这么狂野 像摔角明星般张扬
Cuco:
Off the molly
飘飘欲仙
Off the molly
飘飘欲仙
Off the bean
神魂颠倒
Off the bean
神魂颠倒
What's this boy doin' lookin' so clean
这小子为何如此光鲜
So clean
如此光鲜
She gon' call me
她定会来电
Ring ring
电话铃声响起
I'll do anything
我愿付出一切
Anything
任何代价
Back in Cali'
回到加州
Cali'
加州
Smokin' big w**d
吞云吐雾
Big w**d
飘飘欲仙
Like sheesh I'ma have to cool down bringin' all the heat
天呐 我得收敛点 火力全开太疯狂
I know that's your shorty but she feelin' on my meat
明知是你马子 她却对我投怀送抱
If I hit it once I'ma pass her to the team
尝过鲜就转手 让兄弟们接力
To the team
接力赛继续
I don't want her twice no that b***h is not for me
绝不吃回头草 那货色配不上我
Not for me
配不上我
Yung Gravy:
扬·格拉维:
Baby Gravy 2 baby what the f**k is up shorty
宝贝来第二回合 现在什么情况小妞
We got Cuco in this h*e he pulled up with the blunts
我们带着Cuco在这*地方 他揣着烟卷登场
We got the heat we got the heat baby
我们火力全开 宝贝我们气势正旺
Brr
Yung Gravy/bbno$:
So much heat b***h I think I'm Pat Riley
我炙手可热 活像帕特·莱利本尊
Oh
I just hit your b***h with the double f**kin' smiley
我刚让你妞见识了双倍*笑容的威力
Ooh
Gravy lil' spoon yeah I got your ho behind me
小妞如影随形 你的女人跟在我身后
You a lil' b***h everyday my phone reminds me
每天手机提醒 你不过是个小角色
Wor-Wor-Workin' all night gotta think about the d**k shift
整夜工作不停 想着那些风流事
Candy painted grass with the godd**n pimp s**t
草地涂满糖果色 尽是浮华把戏
Pulled up for the neck left neck covered in lipstick
为寻欢而来 颈间留下唇印
Still hittin' that nurse so I stay with the limp wrist
仍与护士纠缠 手腕软弱无力
I can't find my fifth wrist you talkin' like a b***h
找不到第五只手镯 你说话像个懦夫
You gon' get yourself dismissed
小心自取其辱
Baby no business wait b***h I'm 'bout my business
宝贝别谈正事 我忙着处理生意
Gravy and I bust through the door
Gravy和我破门而入
Then we hit the dance floor and your b***h couldn't resist
直奔舞池 你的妞儿无法抗拒
bbno$
bbno$:
It's bbno$
这是bbno$
We got Yung Gravy in this b***h we got Cuco in this b***h
Yung Gravy在这儿 Cuco也在这儿
We in the dance floor we just poppin'
我们在舞池尽情摇摆
Uh
We dancin' with your lady we gonna have a good a*s time
与你女伴共舞 我们纵情享乐
We drink tequila baby we gonna keep on goin' crazy
龙舌兰入喉 宝贝 我们继续疯狂