Jupiter (Remix) - Jewel (珠儿)
Venus de Milo in her half-baked shell
米罗的维纳斯有着残缺的躯体
Understood the nature of love very well
但她深谙爱的本质
She said"A good love is delicious
她说 美好的爱情是可口的
You can't get enough too soon
但别一次品尝太多
It makes you so crazy you want to
那让你疯狂
Swallow the moon"
你甚至想吞掉月亮
Oh oh Jupiter
爱神丘比特
Oh oh be still my little heart
继续留在我心里吧
Oh oh love is a flame neither timid nor tame
爱是一团火焰 热情又勇敢
Take these stars from my crown
从我的王冠上摘下这些星星
Let the years fall down
让岁月消逝
Lay me out in firelight
把我放在充满火光的夜晚
Let my skin feel the night
让我的肌肤感受这夜晚
Fasten me to your side
把我拴在你身旁
Say it will be soon
告诉我很快就会发生了
You make me so crazy baby
你让我疯狂 宝贝
Could swallow the moon
甚至可以吞下月亮
My hands are two transvelers
我的双手宽广延伸
They've crossed oceans and lands
穿越了大海和陆地
Yet they are too small
可它们还是太过渺小
On the continent of your skin
在你无垠的大陆上
Wandering wandering
徘徊徜徉
I could spend my life
我可以用尽我的一生
Traveling the length of your body each night
每晚都漫步在你的身体之上
Oh oh Jupiter
爱神丘比特
Oh oh be still my little heart
继续留在我心里吧
Oh oh love is a flame neither timid nor tame
爱是一团火焰 热情又勇敢
Let the years fall
让岁月流逝
Lay me out in firelight
把我放在充满火光的夜晚
Let my skin feel the night
让我的肌肤感受这夜晚
Fasten me to your side
把我拴在你身旁
And say it will be soon
告诉我很快就会发生了
You make me so crazy baby
你让我疯狂 宝贝
Could swallow the moon
甚至可以吞下月亮
Swallow the moon
吞下月亮
Oh oh Jupiter
爱神丘比特
Oh oh still my little heart
继续留在我心里吧
Oh oh love is a flame neither timid nor tame
爱是一团火焰 热情又勇敢
Take these stars
摘下这些星星
Swallow the moon
吞下月亮
Swallow Swallow Swallow Swallow
吞下月亮
Swallow the moon
吞下月亮