00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b79c9d15e83cccffc758a01ab4ddafd.mp3
点击复制65th & Ingleside - Chance the Rapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
So you know
你要知道
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
Gonna be okay
终会好起来
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
So you know
你要知道
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
Gonna be okay
终会好起来
I could spare a rib to get my baby back
愿付尽所有换你归来
I just wanna fall asleep where my baby at
只愿在你身旁安睡
So I don't wake up
这样就不会
Wondering where my baby at
醒来寻你不见
I wonder if we'll make it back
不知我们能否重回从前
I wonder can I pay her back please
不知能否偿还她的付出
65th and ingleside
65街与英格赛德路口
Way before jamie got his jingles right
早在杰米功成名就之前
I was sleeping with you every single night
每个夜晚我都与你相拥而眠
But I was still tryna act single right
却仍装作单身模样
65th and ingleside
65街与英格赛德路口
I was stacking chips like bingo night
我如宾果之夜般积攒筹码
I didn't have to pay for a single light
无需为任何光亮付出代价
So I'ma make sure everything go right
所以我定要让一切步入正轨
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
So you know
你要知道
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
Gonna be okay
终会好起来
Your sister owned the house we lived in
你姐姐的房子我们曾住过
On the east side that you rented
在东区你租下的那间
Little two flat inexpensive
小小的廉价公寓
I didn't have a glove to pitch in
我连棒球手套都没有
I didn't have a pot to piss in
身无分文一贫如洗
Not to mention in dro city
更别提在Dro City的日子
Not a lot of jobs with pensions
没有多少工作能养老
All my raps was bout suspension
我的说唱总在困境中徘徊
Then one day donald took me on tour
直到有天贵人带我巡演
Young broke chano ain't broke no more
穷小子终于翻身出头
Thought you wouldn't want me coming
以为你会拒绝我的到来
Darken on your doorstep
在你门前徘徊犹豫
But I still haven't given you
但我仍未兑现
What's yours yet
许你的承诺
65th and ingleside
65街与英格赛德路口
Moved downtown for a single life
为独居搬进市中心
None of my stars ever twinkled bright
我的星辰从未如此黯淡
'Till god decide to come bring you by
直到上帝将你带到我身旁
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
So you know
你要知道
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
Gonna be okay
终会好起来
Where's the return on investment
付出的回报在哪里
My first a&r
我的第一份合约
That sh*t was played
那段往事已成云烟
Unless you were hit play in the car
除非你在车里按下播放键
We hit the shell station
我们来到壳牌加油站
I tell you stay in the car
我让你留在车里
Back in the spot don't put it in park
回到原点 别停下脚步
Leave that bi**h running
让引擎继续轰鸣
In case I come running
随时准备启程
And skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt
疾驰而去 呼啸而过
Grab the gold scar
紧握金色希望
There it get late 'fore it's dark
在夜幕降临前
Kensli couldn't play in the park
曾经无法在公园嬉戏
Now she can play in the stars
如今她已能遨游星空
High rise eye to eye with fireworks
高楼之巅 与烟火四目相对
So high your ears fire they might've burst
如此高远 耳畔轰鸣似要炸裂
Every time they buy a verse I buy a purse
每当他们买下诗句 我便买下手袋
But you can't buy back time
但时光无法赎回
It's just not how it works
这就是不变的真理
Three jobs you afforded the crib
三份工作撑起这个家
F**k child support you supported the kid
*抚养费算什么 是你养育了孩子
A full rack a month nothing short of my rib
每月倾尽所有 如同我的肋骨
So you first up go in order of dibs
所以你先按顺序来吧
My big homie told me
我的老大哥告诉我
Nigga growth and development
成长与蜕变之路
Go and settle down
去安顿下来
Don't settle for settlement
但别将就妥协
She got you closer to God
她让你比从前更接近信仰
Than you two ever been
这是你们从未达到的亲密
She moved over from evanston
她从埃文斯顿搬来
You moved over from eggleston
你从埃格尔斯顿搬来
First lady you knew you can't marry her
第一夫人啊 你明知无法娶她
Got sh*t sunny now you can't share
如今阳光灿烂 你却无法分享
New dad step in you can't stare
新父亲介入 你只能沉默注视
You know the power in a woman
你深知女性蕴含的力量
That could lead you in prayer
那能引领你虔诚祈祷
On 65th and ingleside
在65街与英格尔赛德路口
Feel like you remember every single lie
仿佛每个谎言都历历在目
Truth is I just really need your finger size
其实我只想知道你的指围尺寸
So I can make sure that
这样我才能确保
They make the ring so tight
戒指能牢牢套住你的心
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
So you know
你要知道
There's a way out of no way
绝处终有逢生路
Swear I know everything's gonna be okay
我坚信一切都会好起来
其他人正在听的歌