00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b7ddbe2b90da35ac5ba05fb991de885.mp3
点击复制
Celebrate Youth - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see the older man
我看见年长的男人
Looking at the younger man
注视着年轻的男人
I can see the younger man
我看见年轻的男人
Looking at the boy
凝视着那个男孩
Over there the older woman
那边年长的女人
Is looking at the younger woman
正望着年轻的女人
I can see the younger woman
我看见年轻的女人
Looking at the girl
注视着那个女孩
'Cause every man sees
因为每个男人都看见
In the younger man the hope
年轻一代承载的希望
And every woman sees
而每个女人都看见
In the younger girl the dream
少女心中绽放的梦想
Everybody lives
每个人都经历着
The pride and passion of the young
青春的热忱与骄傲
From the womb to the tomb
从出生到终老
We will remember what it means
我们铭记这份意义
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Those who have it (young ones)
那些正青春的孩子们（年轻一代）
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Give them sight
给予他们远见
The future of the world's (celebrate)
世界的未来就在（欢庆吧）
Hands of children (young ones)
孩子们的手中（年轻一代）
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Teach them right
教导他们明辨是非
Looking in a child's eye
凝视孩童澄澈眼眸
There's no hate and there's no lie
不见仇恨与欺瞒
There's no black and there's no white
不分肤色与种族
I can see the older man
我看见年长的男人
Sometimes in the older man
有时在沧桑眉宇间
I still see the young boy
仍见少年炽热目光
Burning in his eye
于眼底灼灼燃烧
And locked up here inside our spirit
那光芒永驻我们心间
Is the child that we are hear it
我们内心都住着那个孩子 倾听它吧
Some of us will always fear it
有些人永远心怀恐惧
And some will heed the cry
有些人会回应这声呼唤
But everybody sees
但所有人都能看见
In the younger one the hope
年轻一代承载着希望
Everybody sees
所有人都能看见
In the younger one the dream
年轻一代怀抱着梦想
Everybody lives
每个人都经历着
The pride and passion of the young
青春的热忱与骄傲
From the womb to the tomb
从出生到终老
We will remember what it means
我们铭记这份意义
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Those who have it (young ones)
那些正青春的孩子们（年轻一代）
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Give them sight
给予他们远见
The future of the world's (celebrate)
世界的未来就在（欢庆吧）
Hands of children (young ones)
孩子们的手中（年轻一代）
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Teach them right
教导他们明辨是非
Looking in a child's face
凝视孩子的脸庞
There's no pride and no disgrace
不见傲慢与羞惭
There's no struggle there's no fight
没有挣扎 没有纷争
Everybody sees
所有人都能看见
In the younger one the hope
年轻一代承载着希望
Everybody sees
所有人都能看见
In the younger one the dream
年轻一代怀抱着梦想
Everybody lives
每个人都经历着
The pride and passion of the young
青春的热忱与骄傲
From the womb to the tomb
从出生到终老
We will remember what it means
我们铭记这份意义
Looking in a child's eye
凝视孩童澄澈眼眸
There's no hate and there's no lie
不见仇恨与欺瞒
There's no black and there's no white
不分肤色与种族
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Those who have it (young ones)
那些正青春的孩子们（年轻一代）
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Give them sight
给予他们远见
The future of the world's (celebrate)
世界的未来就在（欢庆吧）
Hands of children (young ones)
孩子们的手中（年轻一代）
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Teach them right
教导他们明辨是非
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Those who have it (young ones)
那些正青春的孩子们（年轻一代）
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Give them sight
给予他们远见
The future of the world's (celebrate)
世界的未来就在（欢庆吧）
Hands of children (young ones)
孩子们的手中（年轻一代）
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Teach them right
教导他们明辨是非
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Those who have it (young ones)
那些正青春的孩子们（年轻一代）
Celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Give them sight
给予他们远见
The future of the world's (celebrate)
世界的未来就在（欢庆吧）
Hands of children (young ones)
孩子们的手中（年轻一代）
So celebrate youth (celebrate)
欢庆青春吧（欢庆吧）
Teach them right
教导他们明辨是非
Looking in a child's eye
凝视孩童澄澈眼眸
There's no hate and there's no lie
不见仇恨与欺瞒
There's no black and there's no white
不分肤色与种族