Hello Old Friend (Live) - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As I am strolling down the garden path
当我漫步在花园小径上
I saw a flower glowing in the dark
看见一朵黑暗中绽放的奇花
It looked so pretty and it was unique
如此美丽又独一无二
I had to bend down just to have a peek
我俯身只为多看一眼
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
I saw you walking underneath the stars
星光下瞥见你漫步的身影
I couldn't stop cause I was in a car
车行匆匆未敢停留
I'm sure the distance wouldn't be too far
料想相隔不过咫尺
If I got out and walked to where you are
若下车便能走到你身旁
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
An old man passed me on the street today
今日街头偶遇一位老者
I thought I knew him but I couldn't say
似曾相识却不敢相认
I stopped to think if I could place his frame
驻足细想何处见过他的身影
When he tipped his hat I knew his name
当他轻抬帽檐 我蓦然唤出姓名
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜
Hello old friend
好久不见 老友
It's really good to see you once again
再次相逢真是令人欣喜