00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b85d1e13a44d2b711069ba88131b1e6.mp3
点击复制가진다는 말은 좀 그렇지? - 10cm (십센치)
词：10cm
曲：10cm
너의 맘을 모두
我无法拥有
내가 가질 수는 없을까
你的全部心意吗
가진다는 말이 좀 그렇지 나도 알아
说拥有这种话有些不太好 我也知道
물건도 아닌 걸 담을 데도 없겠지만
并非是物品 也没有能够承载的地方
가끔 생각해 말은 안되는데
偶尔想起 虽然不太像话
밤이 더 깊어지고 다시 조용해지면
若是黑夜渐渐加深 再次陷入一片沉寂
너를 보고 싶은 마음이 또 번져 나오고
思念又会再次涌上心头
흘러나온 마음이 닦을 수도 없이 넘쳐
流淌的心意无法抹去 满溢而出
방을 가득 채워 난 바보가 돼
填满整个房间 我如同傻瓜一般
어떻게 네 마음을
我要如何才能
내가 가질 수가 있을까
拥有你的全部心意呢
이렇게 예쁘고 너무도 멀리 있는데
如此地美好却又遥不可及
너는 저 별나라 내가 보이기나 할까
你是那颗星星 会让我看见吗
근데 욕심나 말이 안 되는 것들이
但我却对不太像话的事情产生了欲望
밤은 희미해지고 빛이 밝아져 와도
即便夜晚逐渐模糊不清 光芒愈发明亮
너를 좋아하는 마음은 잠들 줄 모르고
喜欢你的这颗心却不会停歇
커져 버린 마음이 막을 수도 없이 터져
爱意渐浓 势不可挡般涌现
방을 물들여 난 또 바보가 돼
浸染了整个房间 我又如同傻瓜一般
너의 맘을 모두
我无法拥有
내가 가질 수는 없을까
你的全部心意吗
가진다는 말이 좀 이상해 그만둘래
说拥有这种话有些奇怪 能到此为止吗
너는 저 별나라 거기 닿을 순 없을까
你是那颗星星 无法触及那里吗
매일 욕심나 말도 안 되는 것까지
每天都产生欲望 甚至是不太像话的事情