Guilty Filthy Soul (Samantha Ronson Remix) - AWOLNATION/Wale

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Uh

I'm runnin' out of faith - Be careful who you tell

我的信念逐渐消逝 - 要当心你倾诉的对象

Be careful who you tell

要当心你倾诉的对象

Whoa Whoa

She's blackenin' my name - My Army never came

她在玷污我的名声 - 我的援军始终未至

Whoa

'Cause you gotta look her in the eye and you gotta love your way of life

因为你必须直视她的双眼 并热爱你的生活方式

'Cause you got a guilty filthy soul - Don't you know it's outta your control

因为你有个肮脏罪恶的灵魂 - 难道你不知道这已超出你的掌控

Whoa

'Cause you gotta look her in the eye And you got to love your way of life

因为你必须直视她的双眼 并且热爱你的生活方式

'Cause you got a guilty filthy soul - Don't you know it's out of your control

因为你怀揣着肮脏负罪的灵魂 - 难道你不知道这已超出你的掌控

Whoa (Whoa Whoa Whoa )

Whoa (Whoa Whoa Whoa )

Whoa (Whoa Whoa Whoa )

Whoa (Whoa Whoa Whoa )

Waiting on a blood line You can find some free time

在血脉中等待 你总能找到空闲时光

Look at who you're hating Now we're celebrating

看看你憎恨的对象 此刻我们举杯欢庆

Waiting on a bloodline

等待血脉的延续

You can find some free time

你总能挤出空闲

Waiting on a bloodline

等待血脉的延续

Waiting on a bloodline

等待血脉的延续

Waiting on a bloodline

等待血脉的延续

She's bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-blackening my name

她喋喋不休地玷污我的名声

Be careful who you tell

要当心你倾诉的对象

Whoa

'Cause you gotta look her in the eye And you got to love your way of life

因为你必须直视她的双眼 并且热爱你的生活方式

'Cause you got a guilty filthy soul Don't you know it's out of your control

纵然灵魂沾满罪孽 也要明白这非你所能掌控

Whoa

She's blackenin' my name - I know you feel the same

她正玷污我的名声 我知道你也感同身受

It's water under the bridge Be careful who you tell

往事已如桥下流水 但切记慎选倾诉对象

Whoa Whoa

Stop squeezin' on my neck you Unemployment Check

别再掐住我的咽喉 你这失业救济支票

It's water under the bridge - Be careful who you tell

往事如烟过眼云 - 慎择倾诉之人

Whoa