Waiting For You - Marc Benjamin/NEVRMIND

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Rory Bennett/Joel Hailey/Marc Benjamin Latupapua/Daan Makkinga/Christian Emilio Arnfield

Composed by：Rory Bennett/Joel Hailey/Marc Benjamin Latupapua/Daan Makkinga/Christian Emilio Arnfield

Do you remember how it felt

还记得当初那份悸动吗

To fall in planning our whole lives

我们曾规划过整个人生

'Cause lately I've been thinking 'bout

可最近我总忍不住回想

How all this fell before our eyes

这一切如何在我们眼前崩塌

'Cause now the silence is killing me

此刻的沉默快将我窒息

I'm so tired of feeling like

厌倦了总是感觉

I can't do nothing right

自己一无是处

I'm so tired of listening

真的听够了那些安慰

All our friends keep on telling me

朋友们都不断安慰我

That everything'll be alright

说一切终会好起来

We're going down without a sign in sight

但我们正坠入深渊 看不到任何征兆

That we're gonna make it through

能证明我们还能继续

My momma said gotta give time to time

妈妈说需要给时间以时间

But I'm over just waiting for you

但我已厌倦等待你

I'll spend my whole life fighting for this

我愿用一生为爱奋战

If you tell me that's what you wanna do

只要你告诉我这是你想要的

But I can't take another moment of it

但我再也无法忍受片刻煎熬

Just sitting here waiting for you

只能坐在这里苦苦等待你

Done waiting been patient

等待已耗尽我的耐心

So long I'm tired of faking

伪装太久让我疲惫不堪

Acting like I'm something to you

假装对你而言我仍重要

So all I'll say is just say it

所以请直接告诉我答案

Tell me just what I'm facing

让我明白要面对什么

Baby girl just tell me the truth

亲爱的 请告诉我真相

'Cause now the silence is killing me

此刻的沉默快将我窒息

I'm so tired of feeling like

厌倦了总是感觉

I can't do nothing right

自己一无是处

I'm so tired of listening

真的听够了那些安慰

All our friends keep on telling me

朋友们都不断安慰我

That everything'll be alright

说一切终会好起来

We're going down without a sign in sight

但我们正坠入深渊 看不到任何征兆

That we're gonna make it through

能证明我们还能继续

My momma said gotta give time to time

妈妈说需要给时间以时间

But I'm over just waiting for you

但我已厌倦等待你

I'll spend my whole life fighting for this

我愿用一生为爱奋战

If you tell me that's what you wanna do

只要你告诉我这是你想要的

But I can't take another moment of it

但我再也无法忍受片刻煎熬

Just sitting here waiting for you

只能坐在这里苦苦等待你