00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0baea1d58f8e81d3da4374aecd77b7b3.mp3
点击复制Syncopated Clock - Studio Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a man like you and me
有个平凡如你我的男子
As simple as a man could ever be
简单得不能再简单
And he was happy as a king
他快乐得像个国王
Except for one peculiar thing
除了一件古怪的事情
He had a clock that worked all right
他有只走得准的钟
It worked all right but not exactly quite
走得准却又不完全准
Instead of going"tick tock tick"
不是"滴答滴"地走
The crazy clock went"tock tick tock"
那怪钟偏要"答滴滴"地响
The poor old man just raved and raved
可怜的老头儿抓狂不已
Because nobody could say
因为没人能解释
Why his silly clock behaved that hickory dickory way
他那古怪的钟为何走得这般离奇
But now a famous man is he
如今他成了名人
He owns a public curiosity
拥有件众人称奇的宝贝
From far and wide the people flock To hear the syncopated clock
四面八方的人们蜂拥而至 来听这错拍的钟声
Tick-a-tock tick-a-tock
滴答滴 滴答滴
There's a zing in the swing of that clock
这钟摆晃得可真带劲儿
Tock-a-tick tock-a-tick
滴答滴答 与众不同的滴答
Don't you think it's a marvelous trick
难道你不觉得这奇妙无比
The experts came to hear and see
专家们纷至沓来一探究竟
But none of them could solve the mystery
却无人能解开这神秘钟声
From far and wide the people flock To hear the syncopated clock
四面八方的人们蜂拥而至 来听这错拍的钟声